Исполнитель: Alessia Cara

Перевод песни

Песня: Nintendo Game
Choose your weapon, and let's go!
Who's gonna beat this level?
I speed up, you slow down,
Looks like I'm on your tail now,
Another round, do we give up?
This is taking longer than Zelda,
Hold on, what I meant was
Is it too late to get a 1-up?

Baby, baby, baby, this is getting too crazy,
I don't have the training.
Baby, baby, baby, this love ain't a game
So we should stop playing.

Push and shove, go 'head and take your aim,
We better duck 'cause right now nobody's safe,
And we could grow up, but it's no fun that way,
And so we treat love like it's a Nintendo game.
But nobody wins.

Nobody wins,
Nobody, nobody wins,
But no–, but the game goes on.

All the trash talk is getting real old,
I'd rather try my hand at Rainbow Road,
I'm focused, play my next move,
But you're onto me, so it's no use.
It's a showdown, a game for two,
Pick each other's brains looking for clues,
A battle with no objective,
Who will be the final one standing?

Baby, baby, baby, this is getting too crazy,
I don't have the training.
Baby, baby, baby, this love ain't a game
So we should stop playing.

Push and shove, go 'head and take your aim,
We better duck 'cause right now nobody's safe,
And we could grow up, but it's no fun that way,
And so we treat love like it's a Nintendo game.
But nobody wins.

Nobody wins.

Push and shove, go 'head and take your aim,
We better duck, 'cause right now nobody's safe.

Push and shove, go 'head and take your aim,
We better duck 'cause right now nobody's safe,
And we could grow up, but it's no fun that way,
And so we treat love like it's a Nintendo game.
But nobody wins.

Перевод песни:
Игра на «Нинтендо»*

Выбирай оружие и начнём!
Кто пройдёт этот уровень?
Я ускоряюсь — ты замедляешься,
Похоже, я у тебя на хвосте.
Новый раунд, мы сдаёмся или нет?
Проходить её дольше, чем "Зельду", 1
Стой, я хотела спросить,
Уже поздно взять ещё одну жизнь?..... [открыть перевод]

Искать песни Alessia Cara
Искать песню "Nintendo Game"

К списку исполнителей
На главную