Исполнитель: Kelis

Перевод песни

Песня: Goodbyes
Heaven knows that, I love ya so,
But he don't know, what do we here.
All I see - is you and me,
But you ain't tryin' to hear me.

I don't know what tomorrow's bringin',
All I know is your doorbell's ringin'.
On that front, let's not waste more precious time.
When that cab door closes - I'm in it,
And when that plane takes off - you'll regret it.
Don't look like that, you know that makes me cry.

I know, goodbyes just don't sound right.
Said: "I love ya, I want ya,
Don't wanna make ya mad,
But I'll come home in a while."

Goodbyes, just don't sound right.
Said: "I love ya, I want ya,
Don't wanna make ya mad,
But I'll come home in a while."

What should I do, to soothe your heart?
'Cuz if I stay, might go astray, and fall apart, hear me out.

I don't know what tomorrow's bringin'
Or how I'm going to make it tonight
Without you or the other side of your back
When that cap door closes - I'm in it,
And when that plane takes off - you'll regret it.
I know, babe, this is hard, but don't give up yet.

I know, goodbyes just don't sound right.
Said: "I love ya, I want ya,
Don't wanna make ya mad,
But I'll come home in a while."

Babe, I gotta make time for me...
Before I can make time for you.
So we can have time for us, ya know?

Think about when I get back, baby.
You know you don't have to be hurt, baby.
Till then, I'll miss you, miss you, miss you.

I know, goodbyes just don't sound right.
Said: "I love ya, I want ya,
Don't wanna make ya mad,
But I'll come home in a while."

Goodbyes just don't sound right.
Said: "I love ya, I want ya,
Don't wanna make ya mad,
But I'll come home in a while."

Перевод песни:
Прощания

Одному Богу известно, как сильно я тебя люблю,
Но он не знает, чем мы тут занимаемся.
Всё, что я вижу, - это ты и я,
Но ты не пытаешься меня услышать.

Я не знаю, что принесёт завтрашний день,
Всё, что я знаю, - это звонок в твою дверь.
На этом месте предлагаю больше не тратить драгоценное время...... [открыть перевод]

Искать песни Kelis
Искать песню "Goodbyes"

К списку исполнителей
На главную