Исполнитель: Jeff Buckley

Перевод песни

Песня: Back in N.Y.C.
I see faces and traces of home
Back in New York City, you're home.
So you think I'm a tough kid, is that what you heard?
Well, I like to see some action and it gets into my blood.
They call me the trail blazer,
Rael electric razor.
I'm the pitcher in the chain gang, we don't believe in pain.
'Cos we're only as strong
'Cos we're only as strong
As the weakest link in the chain.
Let me out of Pontiac when I was just seventeen
I had to get it out of me.
If you know what I mean, what I mean
You say, I must be crazy, 'cos I don't care who I hit, who I hit.
But I know it's me that's hitting out, and I'm, I'm not full of shit.
I don't care who I hurt,
I don't care who I do wrong.
This is your mess,
I'm stuck in,
I really don't belong.
When I take out my bottle filled up high with gasoline
You can tell by the night fires.
As I cuddled the porcupine
He said, I had none to blame, but me.
Held my heart,
Time to shave, shave it off, it off.
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape, no.
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape, no.
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape, no.
Off we go, off we go, off we go, off we go.
You're sitting in your comfort, you don't believe I'm real.
You cannot buy protection from the way that I feel.
Your progressive hypocrites hand out their trash.
But it was mine in the first place, so I'll burn it to ash.
And I've tasted all the strongest meats
And laid them down on colored sheets
Laid them down on colored sheets
Who needs illusion of love and affection
When you're out walking in the streets
With your mainline connection, connection.
As I cuddle the porcupine
He said, I had none to blame, but me
Held my heart, deep in hair
Time to shave, shave it off, it off
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape, no
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape, no
No time for romantic escape
When your fluffy heart is ready for rape
No time.

Перевод песни:
Снова в Нью-Йорке

Я вижу лица и очертания родного дома,
Снова в Нью-Йорке, ты дома.
Итак, ты думаешь, что я трудный подросток, ты же это обо мне слышала?
Окей, я правда люблю смотреть на разрушения, этот вид проникает в мою кровь.
Они зовут меня новатором,
Электробритвой.
Я просто брусчатка под ногами каторжников, скованных одной цепью, мы не верим в боль.
Потому что мы сильны как,..... [открыть перевод]

Искать песни Jeff Buckley
Искать песню "Back in N.Y.C."

К списку исполнителей
На главную