Исполнитель: Sagopa Kajmer

Перевод песни

Песня: Muamma
Yine kızarıyor sigarımın ucu
Görünmüyor hayallerimin ucu bucu
Haydi ver sevinci hüznü bir bebek gibi kollarıma
Sular dök beni bekleyen yollarıma, ben birazdan yolcuyum
Yeditepenin etrafı misk-i anber rahiyası
Yanımda güzeller güzelinin has salihası
Şu içimde yılların bıraktığı atıklar
Ve bana eşlik eden binlerce ses var, kısılmasınlar onlar
Ey yolcu dostum, ayakların rehberindir
Senin dostun soğuk esen yellerdir
Tüm insanlık senin gözünde eldir
İçecek suyun gözlerinden taşan seldir
Bu ödenecek bedeldir
Gücümün yettiğince öcümün ağırlığınca
Sözümün kuvvetince çabalarım
Gidilebilecek en uzun yollara
Kendimi hazırlarım
Bu mecazlardan geçip en hakikiye gidelim
Cemal-i ba kemale seyredelim

[Nakarat:]
Ulaşılacak saadete kaç kapı daha var?
Açtım, açtım kapıları, girdim
Bomboş evlere vardım
Yardım lazım bana, şansım yaver sanma
Hiç hoş değil gördüklerim amma
Emin değilim her şey muamma
Muamma (Sago), muamma (Kaf-Kef), muamma
Hiç hoş değil gördüklerim amma, muamma, muamma
Hiç hoş değil gördüklerim amma

Ortalarında bir yerlerdeyim ömrün bana göre
Belki yarına varmam mucize
Şu anın değeri var ya
Diğerlerinin değersizliğini anlatmam angarya
Zamana göre değişir değişmeyeceğini sandığın
Oyun gibi sanki hiç sona ermeyecek sandığın
Aynı ilık çorbaydı
Oysa ekmeğini bandığın
Durdukça soğur her şey, soğudukça ölür ateş
Kovdukça varır şeytan,
Vardıkça kişner küheylan
Ve son baharda ölmekte kış canlanırken (yeah)
Ve ilk baharda terk etmekte yaz efillenirken
Biri ağlayarak başlar hayata rahmetlen
Biri veda eder gülmeyi öğrenmeden
Bu aciz benzetmeler de olmasa
Bakacak aynam olmazdı
Kendini görebileceğin başka bir yer var mıydı (söyle!)?
İnsan kadar kendini güvenen bir aciz görmedim
İnsan kadar nankörünü bahsettiğiniz kedilerde bile görmedim
Ben hayatı terazimde tarttım
Arazimde güneşe yüzümü dönüp yattım
Oysa güneşi bile söndürdü üzüntüler
"Neyse, boş ver." deyip arkalarına bakmadan yürüdüler

[Nakarat:]
Ulaşılacak saadete kaç kapı daha var?
Açtım, açtım kapıları, girdim
Bomboş evlere vardım
Yardım lazım bana, şansım yaver sanma
Hiç hoş değil gördüklerim amma
Emin değilim her şey muamma
Muamma, muamma, muamma
Hiç hoş değil gördüklerim amma, muamma, muamma
Hiç hoş değil gördüklerim amma

[Outro: Scratches & Sample]
Yeah
Sago Kaf-Kef
Muamma
Hiç hoş değil gördüklerim amma
Pesimist Ep
5 parmak
Beş, beş, b-b-b-beş
B-b-b-beş, beş p-p-parmak
Sago Kaf-K-Kaf-Kef
Hеhеhе
Hahahaha
Hahaha

Перевод песни:
Загадка

И снова вспыхивает красным кончик моей сигареты,
Больше не видно ни одной моей мечты.
Принеси мне радость и печаль, словно ты ребенок на моих руках.
Вылей воды на дороги, что поджидают меня, я скоро отправляюсь в путь.
Окрестности города на семи холмах пахнут мускусом и амброй.
Возле меня - первозданная красота.
Внутри меня – мусор многих лет.
И тысячи голосов сопровождают меня - да не стихнут они...... [открыть перевод]

Искать песни Sagopa Kajmer
Искать песню "Muamma"

К списку исполнителей
На главную