Исполнитель: Sagopa Kajmer

Перевод песни

Песня: Istakoz
Yunus içine döndü umut, dışına baktı kaos var
Demir atmak istediğim ıslak limanlarda lodos var
Fokurdayan suda kaynayan kıskaçlar
Kaynar kazanda ıslık çalıp duran ıstakozlar
Öyle güçlü sesim var ama kalpsiz kulak kulaksız
Canımı ölümlerden çekip almaya bu güç yetersiz.
Dinsin ateş arsız,
Yanık içim alevsiz.
Gördüklerim doğruysa, bu çekip gidiş vedasız.
Benimle yaşlandılar ama benden önce öldü anılarım.
Şu sudan kabarcıklar ölüm tanıklarım.
Yok ki topum, tankım.
Ardımdan kaynar su döker kepçeler.
Yanar her yer, her yerim.
Hepsi gayet farkındalar, ruhum ölüme dalar.
Dalan dalıp gider.
Dalını terkeder yaprak, ölür.
Sesim artık gidercesine güçsüz.
Sirenlerim bağırmaktan aciz.
Ateşle taciz.

[Hook: 2x]
Birden, birdenbire olup bitiveriyor.
Kabus da rüya da aynı.
İkisi de geçiyor, ömür gibi, vakit gibi.
Dünya bir efsane bizler hikaye.
Bir söz ülkesidir rap, manadan manaya, deryadan deryaya.

Mektubumu al, derdimi gör.
Pirimi bul, halini sor.
Er yada geç yollar bir.
Ah zaman ahir.
Alametten alamete gider devir.
Vah dervişim yollar taş.
Fallar boş, işler yaş.
Sallanıyor tepede geçmişin kopardığı onca kesik baş.
Sen sarhoş, ben geçmiş.
Kim bulmuş? Kim ermiş?
Gönül sualle taştı doldu.
Gassalın biriyle iki kelam dilime hasıl oldu.
Vardı yanıma dedi yaşam, ölüm kadar soğuktu
Medet dedim ya hak.
İçim dedi 'kalk kalk kalk
Geceyi yırt ve ileri bak.
Güneşin orada bak!
Hadi biran düşün hayat çetin oldu.
Ecel meçhul vakit, gelir vakit sakit.
Ceset aldı yolunu. Bir yol buldum avundum.
Ben en doğru bildiğim yolu sonuna kadar savundum.
Hasretimin kopmayan iplerine sıkıca tutundum.
Melankolia'da bir balon bulup uçtum. Uçup durdum.
Gördüm ki, kim kime dum duma insan-ı yurdum.
Sordum "Neden bu yolsuzluk yolsuz dostum?"

[Hook: 2x]
Birden, birdenbire olup bitiveriyor.
Kabus da rüya da aynı.
İkisi de geçiyor, ömür gibi, vakit gibi.
Dünya bir efsane bizler hikaye.
Bir söz ülkesidir rap, manadan manaya, deryadan deryaya.

[Bridge:]
Sagopa Kajmer Melankolia
Underground Hip-Hop
İşte tam burda.
Çek çek yo
Koşu koşu dur
Koşu koşu dur
(Dj Mic Check)
Koşu dur!

[Outro:]
Beni ancak bir ama gördü,
Göremeden anladı neler hissettiğimi.
Dert size zeval olmaz.
Bana ancak dilsiz anlattı dili olanın dile getiremediklerini.
Teşbihte kusur olmaz.
(Dj Mic Check)
Hadi tekrar gazla!
Koşu koşu dur
Koşu koşu dur
(Dj Mic Check)
Koşu koşu dur!

Ben Giderim Şarkılarım Kalır
Dostlar Beni Hep Bilsin Ve Hatırlasın

Перевод песни:
Омар

Юнус повернулся к себе, надежда выглянула наружу – а там хаос.
В гаванях, в которых я хочу бросить якорь, влажно, веет теплый бриз.
Средь пузырьков воды варятся клешни.
В кипящей кастрюле - свистящие омары.
Мой крик так громок, но бездушное ухо не услышит.
Силы моего голоса недостаточно, чтобы вырваться из лап смерти.
Пусть стихнет ненасытный огонь,
Моя душа обожжена, хоть не видно пламени...... [открыть перевод]

Искать песни Sagopa Kajmer
Искать песню "Istakoz"

К списку исполнителей
На главную