Исполнитель: Tonbandgerat

Перевод песни

Песня: Alles Geht
Ich wollt' dich nicht retten,
Ich hab's nicht mal versucht;
Wollt' dich nehmen
Wie du bist
Ein geschriebenes Buch
Fahnenmast ohne Tuch,
Ein Segel ohne Wind,
Ein nie gemachter Versuch,
Ein Satz ohne Sinn

Ich wollt' dich nicht wecken,
Aus deinen Träumen ohne Schlaf;
Wollt' die Gräben zuschütten,
Die du aufwarfst
Du bist leinenlos,
Ein falsches Versprechen
Du bist viel zu groß
Für deine kleinen Verbrechen

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei,
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
Himmel und Hölle
Auf Millimeterpapier

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei,
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
In Pfützen gekentert,
Mit Schiffen aus Papier

Okay, ausgezeichnet,
Hab's mir besser ausgemalt,
Hab mit Besserem gerechnet,
Hab für Besseres bezahlt
Stattdessen letzte Reihe;
Sie spielen unser Lied
Auf verstimmten Instrumenten –
Was so kommt, weißt du nie

Und läuft alles glatt,
Schlitter' ich ins Problem;
Ich lauf gegen Spiegel,
Habe ich glatt übersehen
Ich bin leinenlos,
Ein falsches Versprechen
Ich bin viel zu groß
Für meine kleinen Verbrechen

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei,
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
Himmel und Hölle
Auf Millimeterpapier

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei,
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
In Pfützen gekentert,
Mit Schiffen aus Papier

Jetzt rollen Panzer
Durch unsere Zimmer
Schlechte Verlierer,
Schlechte Gewinner
Der Sinn wurde los
Das Grau nicht mehr bunt
Wir gegen die Welt,
Wir gegen uns!

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
Himmel und Hölle
Auf Millimeterpapier

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar

Alles geht, alles geht,
Alles geht klar
Alles geht vorbei
Und wir bleiben da
Kopf oder Zahl?
Stein, Schere, Wir!
In Pfützen gekentert,
Mit Schiffen aus Papier

Перевод песни:
Всё идёт…

Я не хотел тебя спасать,
Даже не пытался;
Не хотел тебя принимать
Такой, какая ты есть:
Рукописная книга,
Флагшток без полотнища,
Парус без ветра,
Несостоявшаяся попытка,..... [открыть перевод]

Искать песни Tonbandgerat
Искать песню "Alles Geht"

К списку исполнителей
На главную