Исполнитель: EULE

Перевод песни

Песня: Musik An, Welt Aus
Ich war schon viel zu oft so kurz davor,
Den Überblick über mich selbst verlor'n
Blieb reglos steh'n, doch du gingst fort
Und blind vom Tunnelblick hab' ich geschwor'n

Ich muss mal weg, es tut mir leid
Fühl' mich erdrückt, es ist die Zeit
Einmal Abstand zu nehm'n,
Mich aus der Ferne zu seh'n
Erst wird es leise,
Dann zu laut
Vergess', was war, ich komm' hier raus

Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Vergess' ich einmal kurz die Realität

Mit jedem Tag lässt auch der Druck auf mir nach
Lass uns später weiter reden,
Mann, ich heb' schon nicht ab,
Will einfach irgendwie woanders sein,
Wo ich niemanden kenn',
Einfach nur kurz alleine bleiben

Ich muss mal weg, es tut mir leid
Fühl' mich erdrückt, es ist die Zeit
Einmal Abstand zu nehm'n,
Mich aus der Ferne zu seh'n
Erst wird es leise,
Dann zu laut
Vergess', was war, ich komm' hier raus

Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Vergess' ich einmal kurz die Realität

In Gedanken versunken,
Im Moment, nur im Moment
Dreh' ich mich so lang um mich selbst,
Bis ich die beste Frequenz find'
Kein klarer Empfang,
Ich hör' nur Stimmen in meinem Kopf

Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Musik an, Welt aus
Fernab von Fernweh
Vergess' ich einmal kurz die Realität

Перевод песни:
Музыка включена, мир выключен

Я была уже слишком часто на грани того,
Чтобы потерять контроль на собой,
Застыла без движения, но ты ушёл,
И от зашоренности я поклялась слепо.

Мне необходимо уехать, мне жаль –
Чувствую себя подавленной, пора
Когда-то дистанцироваться,..... [открыть перевод]

Искать песни EULE
Искать песню "Musik An, Welt Aus"

К списку исполнителей
На главную