Исполнитель: Intruder

Перевод песни

Песня: Killing Winds
You sacrificed your children to the gods you made
The ones of steel, poison and plastic,
You threw their lives away
What price the abuse of nature –
A piece of your own soul
You say "We'll change", but it's too late,
You can't give back what you have stole

April 22, 1915 Ypres, Belgium:

Looking out on no-man's-land
It's time for decision, time for command
No sign of fear is on their face
Everything is ready, everything's in place
You give the order, it's time to begin
6000 canisters are opened to the wind
Clouds of greenish smoke mingle with their screams
You have succeeded beyond your wildest dreams -

Lungs exploding, systems overloading,
Drowning in their own fluids.
They cry out for air. –

A higher form of killing is what you have achieved
An easy way to break the nations, bring them to their knees

[Chorus:]
Now the time is here –
Your future's fading fast
You have lots to fear –
You have not learned from the past
Now the time has come –
Soon you will pay for your sins
There's nowhere to run –
There's no escape from the killing winds

1918 - 1919 Salisbury, England:

Porton Down, symbol of death,
Men and animals take their last breath
Vivisection, inflicting pain.
Just for the knowledge you think you can gain
Gassing your men and even yourself,
No thought is given to anybodies health
So Mr. Foulkes, won't you tell us why,
Why you keep searching for new ways to die?

Pollute the water, maim and slaughter,
Doesn't life mean anything to you?

You call it progress, I call it madness!
There's no excuse for what you try to do

[Chorus:]
Now the time is here –
Your future's fading fast
You have lots to fear –
You have not learned from the past
Now the time has come –
Soon you will pay for your sins
There's nowhere to run –
There's no escape from the killing winds

Tomorrow:

You're on the edge of an all out war,
On a scale never seen before
And your enemy's an enemy within,
Up against it there's no way you can win
You held their lives there in your hands,
And playing God was part of the plan
But now you're scared, you lost all control
It slipped through the cracks, it's taken a hold -

Virus mutating, procreating,
Growing stronger inside of you –

There are no answers, only questions.
You pulled the trigger - the game is through

[Chorus:]
Now the time is here –
Your future's fading fast
You have lots to fear –
You have not learned from the past
Now the time has come –
Soon you will pay for your sins
There's nowhere to run –
There's no escape from the killing winds

Перевод песни:
Смертоносный ветер

Вы принесли своих детей в жертву созданным вами богам;
Кое-что из стали, яда и пластмассы –
Вы выбросили их жизни.
Какова цена надругательства над природой –
Частичка вашей души.
Вы говорите: "Мы всё изменим", но уже слишком поздно –
Вы не можете возвратить то, что украли.
..... [открыть перевод]

Искать песни Intruder
Искать песню "Killing Winds"

К списку исполнителей
На главную