Исполнитель: OneRepublic

Перевод песни

Песня: Born to Race*
[Verse 1:]
These days, these days
Get so hard to breathe
It's hard to move
Steep waves, steep waves
Crashing into me
I could swim in the blue

[Pre-Chorus:]
When it comes to my philosophy
I've learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I'm born to race and man
I've been doing fine

[Chorus 1:]
These days, these days
Get so hard to breathe
It's hard to move

[Post-Chorus:]
So I'm going faster
Faster than I ever been
I'm going faster
Faster than I ever been

[Verse 2:]
Make up for time now
Since I was way back
I'm on a mission
Ain't no staring at the playback
You call me obsessed
I call you made up
You're trying to stop me honey
Please don't quit your day job

[Pre-Chorus:]
When it comes to my philosophy
I've learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I'm born to race and man
I've been doing fine

[Chorus 2:]
Sunlight is fading
No conversating
I'm about to pass on through

[Post-Chorus:]
I'm going faster
Faster than I ever been
I'm going faster
Faster than I ever been

[Bridge 1:]
I'm going faster
(When you're born to race, yeah)
(When you're born to race, yeah)
Faster than I ever been
(When you're born to race, yeah)
(Nah nah nah nah nah)
I'm moving faster
(When you're born to race, yeah)
(When you're born to race, yeah)
Faster than I ever been
(When you're born to race, yeah)
(Nah nah nah nah nah)

[Pre-Chorus:]
When it comes to my philosophy
I've learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I'm born to race and man
I've been doing fine

[Chorus 2:]
Sunlight is fading
No conversating
I'm about to pass on through

[Bridge 2:]
When you're born to race, yeah
When you're born to race, yeah
When you're born to race, yeah
Nah nah nah nah nah
When you're born to race, yeah
When you're born to race, yeah
When you're born to race, yeah
Nah nah nah nah nah

[Post-Chorus:]
I'm going faster
Faster than I ever been
I'm going faster
Faster than I ever been

[Bridge 1:]
I'm going faster
(When you're born to race, yeah)
(When you're born to race, yeah)
Faster than I ever been
(When you're born to race, yeah)
(Nah nah nah nah nah)
I'm moving faster
(When you're born to race, yeah)
(When you're born to race, yeah)
Faster than I ever been
(When you're born to race, yeah)
(Nah nah nah nah nah)

[Outro:]
When you're born to race yeah
When you're born to race yeah
When you're born to race yeah
Nah nah nah nah nah
When you're born to race yeah
When you're born to race yeah
When you're born to race yeah
Nah nah nah nah nah


* – Саундтрек к видеоигре ''Need for Speed: Payback'' (2017).

Перевод песни:
Прирождённый гонщик

[Куплет 1:]
В наши дни, в наши дни
Стало так трудно жить,
Трудно двигаться вперёд.
Огромные волны, огромные волны
Обрушиваются на меня.
Я мог бы плавать в этом океане.
..... [открыть перевод]

Искать песни OneRepublic
Искать песню "Born to Race*"

К списку исполнителей
На главную