Исполнитель: Okean Elzi (Океан Ельзи)

Перевод песни

Песня: Веселі, брате, часи настали
Веселі, брате, часи настали.
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало?
Чому я далі пишу сумних пісень?

Веселі, брате, часи настали.
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку?
Чому я далі з ними не хочу йти?

Веселі, брате, часи настали.
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так...

Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе – чому одна?
Немає в кого спитати - золото замість тата,
Замість мами - глуха стіна.

І тихо, тихо навколо стало...
Кудись поділися голоси...
Часи веселі настали, нас лишилось так мало.
Ну їх, брате, такі часи!

Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити.
Хто ж тоді, як не ми, брати?!!

Перевод песни:
Веселые, брат, настали времена

Веселые, брат, настали времена.
Новое будущее дарит день!
Почему же на небе так мало солнца стало?
Почему я продолжаю писать грустные песни?
 
Веселые, брат, настали времена.
Мы приближаемся к цели!
Почему же тогда я ищу другую дорогу?..... [открыть перевод]

Искать песни Okean Elzi (Океан Ельзи)
Искать песню "Веселі, брате, часи настали"

К списку исполнителей
На главную