Исполнитель: Kalafina

Перевод песни

Песня: Kantan Katan
Konnani harewataru
Kugatsu no mabushisa
Kokoro wa karappo

Shizunde yuku you na
Omotai Karada o
Tebanashite miru

Kantan datta
Yume no sekai ga
Bokura ni se wo mukeru toki ni
Katakata to yureru
Kisha no mado kara
Hitomi dake o
Sora ni hanatsu
Aozora no mukou

Karappo no jikan o
Kishimu reeru no koe ga
Doko made hakobu
Mirai toka janakute
Tada tooi dake no
Basho ni yukitai

Tantan to rizumu
Kanjou ga tokete
Tomatteiru
Karada dake o
Karakara to mawaru
Sharin ni nosete
Namae no nai aoi machi e
Hakobarete yuku yo

Toki o hashiru
Kisha no naka
Katan katan
Kantan ni nagasarete
Kumo dake ga hikaru
Karappo no Kokoro ni nanika
Katan katan
Hikarabita gogo ni
Hibiku ekou

Omotaku kakaekomu
Kibou to iu nimotsu o
Kyou wa oitekita
Sansan to furisosogu
Aki no ichinichi ga
Tada koko ni aru

Toumeina keshiki
Kaze ga fuwafuwa
Omosa no nai machi o sugiru
Mono kuro eiga o
Yami no naka kara
Mitsumeru you na
Awai dake no
Mabushisa o nukete

Nemutai kisha wa susumu yo
Katan katan
Kantan ni dokomademo
Yukeru ki ga shiteru
Karappo no hazu no
Kokoro ga katan katan
Nanika ga hitotsu
Oborete ochita

Toki o hashiru
Kisha no naka
Katan katan
Kantan ni dokomademo
Yuketara ii no ni
Kumo ga kietara sora wa
Tada aokute
Totemo kirei na
Ichinichi datta ne

Перевод песни:
Просто Тук-Тук

В таком безоблачном
Сиянии сентября
Пустеет моё сердце.

Тело тяжелеет моё
И как будто идёт ко дну –
Я отпустить пытаюсь его.
..... [открыть перевод]

Искать песни Kalafina
Искать песню "Kantan Katan"

К списку исполнителей
На главную