Исполнитель: Eyþór Ingi Gunnlaugsson

Перевод песни

Песня: Ég á Líf*
Lagði ég af stað í það langa ferðalag
Ég áfram gekk í villu eirðarlaus
Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag
Einveru og friðsemdina kaus

Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf, ég á líf

Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við
Þorði ekki að faðma og vera til
Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn
Og hleypa bjartri ástinni þar inn

Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín

Og ég trúi því, já ég trúi því
Kannski opnast fagrar gáttir himins
Yfir flæðir fegursta ástin hún umvefur mig alein

Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Ég á líf, ég á líf, ég á líf


* - Эта песня является участником Евровидения 2013 от Исландии

Перевод песни:
У меня есть жизнь

Я отправился в это длительное путешествие,
Я странствовал бесцельно, неприкаянный.
Я не думал ни о чём за пределами текущего дня,
Я выбрал одиночество и умиротворение.

У меня есть жизнь, я парю над невзгодами.
У меня есть жизнь, есть жизнь благодаря тебе.
Когда ветер дует мне в лицо, я покоряю высокие вершины...... [открыть перевод]

Искать песни Eyþór Ingi Gunnlaugsson
Искать песню "Ég á Líf*"

К списку исполнителей
На главную