- Исполнитель: Enter Shikari
- Перевод песни
- Песня: Constellations
Packing the last few shirts into a bloated suitcase
Last glimpse of comfort and the ticking clock face
I swear those hands move faster everyday
I'm more confused than ever but I don't beg or pray
'Cause the sparkling light from the morning sun
Is all we should need to feel one
I reach the station with just minutes to spare
Glance at my watch, time's going faster these days, I swear
Eyes focus up now to the train timetable board
There's only two platforms to be explored
And it's then that I admit it to myself
That I am lost, so lost, but you're the constellations that guide me
There's a train at twelve, destination "Disaster"
It's running on time as time runs faster
On platform two, it's destination "Sustainability"
It's delayed though, it was supposed to arrive at 11:50
Platform one, it says "Stand behind the yellow line"
(That I am lost, so lost, but you're the constellations)
But I sit on the platform edge and just gaze at the time
(That guide me)
My mind wanders back to our oblivious existence
I'm all choked up now with the threat of distance
As the train bound for "Disaster" chokes up to the station
I don't board it 'cause I decide that it's the wrong destination
But the train bound for "Sustainability" is nowhere to be seen
And I'm lost, so lost
Where are the constellations that guide me?
And then I realize that
We need to use our own two feet to walk these tracks
And we have to squad up and we have to watch each other's backs
With forgiveness as our torch, and imagination our sword
We'll untie the ropes of hate and slash open the minds of the bored
And we'll start a world so equal and free
Every inch of this Earth is yours, all the land and all the sea
Imagine no restrictions, but the climate and the weather
Then we can explore space together forever!
(And I am lost, so lost, you are the constellations) [5x]
Constellations
Packing the last few shirts into a bloated suitcase
Last glimpse of comfort and the ticking clock face
I swear those hands move faster everyday
I'm more confused than ever but I don't beg or pray
'Cause the sparkling light from the morning sun
Is all we should need to feel one
I reach the station with just minutes to spare
Glance at my watch, time's going faster these days, I swear
Eyes focus up now to the train timetable board
There's only two platforms to be explored
And it's then that I admit it to myself
That I am lost, so lost,
But you're the constellations that guide me
There's a train at twelve, destination "Disaster"
It's running on time as time runs faster
On platform two, it's destination "Sustainability"
It's delayed though, it was supposed to arrive at 11:50
Platform one, it says "Stand behind the yellow line"
(That I am lost, so lost, but you're the constellations)
But I sit on the platform edge and just gaze at the time
(That guide me)
My mind wanders back to our oblivious existence
I'm all choked up now with the threat of distance
As the train bound for "Disaster" chokes up to the station
I don't board it 'cause I decide that it's the wrong destination
But the train bound for "Sustainability" is nowhere to be seen
And I'm lost, so lost
Where are the constellations that guide me?
And then I realize that
We need to use our own two feet to walk these tracks
And we have to squad up and we have to watch each other's backs
With forgiveness as our torch, and imagination our sword
We'll untie the ropes of hate and slash open the minds of the bored
And we'll start a world so equal and free
Every inch of this Earth is yours, all the land and all the sea
Imagine no restrictions, but the climate and the weather
Then we can explore space together forever
(And I am lost, so lost, you are the constellations) [5x]
Перевод песни:
Созвездия
Убираю последние рубашки в раздутый чемодан.
Последний намёк на комфорт и тикающий циферблат.
Я клянусь, эти руки двигаются быстрее с каждым днём.
Я сбит с толку больше, чем обычно, но я не умоляю и мучаюсь,
Потому что сияющий лучик утреннего солнца -
Это всё, что нам нужно, чтобы согреться.
Я прибываю на станцию с минутами в запасе......
[открыть перевод]
- Искать песни Enter Shikari
Искать песню "Constellations"
К списку исполнителей
На главную
© s.sasisa.me