Исполнитель: Eden Weint Im Grab

Перевод песни

Песня: Leuchtturm
Verloren sind wir in der Flut,
Die uns spült im Meer umher.
Die Kälte und die Dunkelheit
Machen uns das Schicksal schwer

Wir sind arme Seelen in der See,
Deren Wucht uns mit sich reißt.
Gibt es am Ende dieser Nacht
Ein Licht, das uns die Freiheit weist??

Im schweren Sturm, auf hoher See?
Im Strom der Seelen in der Nacht
Im schweren Sturm, auf hoher See
Ist dort ein Leuchtturm, der noch wacht?

Wo ist der Leuchtturm in der Nacht,
Der strahlend die Erlösung weist?
Die Boje im tosenden Meer,
Die in der Strömung Halt verheißt?

Wir sehnen uns nach Frieden nur,
Nach Ruhe für den müden Geist.
Gibt es am Ende dieser Odyssee
Ein Licht, das uns die Freiheit weist??

Ein Leuchtturm in der Nacht,
Der über unsere Seelen wacht ...

Nach großer Schwärze, jahrelang
Sehnen wir das Licht herbei.
Doch wir geben niemals auf,
Denn unsere Hoffnung macht uns frei!

Im schweren Sturm, auf hoher See?
Im Strom der Seelen in der Nacht
Im schweren Sturm, auf hoher See
Dort ist ein Leuchtturm, der noch wacht!

Перевод песни:
Маяк

Мы потеряны в потоке,
Который несет нас в море.
Холод и тьма
Отягощают нашу судьбу.

Мы бедные души в море,
Чья сила влечет нас за собой.
Есть ли в конце этой ночи..... [открыть перевод]

Искать песни Eden Weint Im Grab
Искать песню "Leuchtturm"

К списку исполнителей
На главную