Исполнитель: Eddie Vedder

Перевод песни

Песня: Out of Sand*
[Verse 1:]
Can't climb to heaven on the cross
One liar's promise drained the blood from my heart
Came a message in the dark
Offered the hand of a disembodied man
While I still had the chance

[Chorus:]
Now it's gone, gone
And I am who I am
Who I was I will never be again
Running out of sand

[Verse 2:]
I stare at my reflection to the bone
Blurred eyes look back at me
Full of blame and sympathy
So, so close
Right roads not taken, the future's forsaken
Dropped like a fossil or stone

[Chorus:]
Now it's gone, gone
And I am who I am
Who I was I will never be again
Running out of sand

[Verse 3:]
A drunk octopus wants to fight
Fearful of dreams, there'll be no sleep tonight
Fine at dinner, dead by dessert
Victim or witness, we're gonna get hurt
A fragile existence with echoes of wrath
I can't stop the bleeding nor the tears from thine eye
There's another us around somewhere with much better lives
With God as our witness but he won't testify

[Chorus:]
Oh now it's gone, gone
And I am who I am
Who I was I'll never have the chance
Running out of sand [3x]


* – OST Twin Peaks: The Return (2017) (саундтрек к телесериалу "Твин Пикс: Возвращение")

Перевод песни:
Песок истекает

[1 куплет:]
Я не могу вскарабкаться на небо по кресту.
Обещание одного лжеца обескровило мое сердце.
Я получил послание во тьме,
Бестелесный человек протянул мне руку,
Когда у меня ещё был шанс.

[Припев:]..... [открыть перевод]

Искать песни Eddie Vedder
Искать песню "Out of Sand*"

К списку исполнителей
На главную