Исполнитель: Dread Mar I

Перевод песни

Песня: Hoja En Blanco
Fue imposible sacar tu recuerdo, de mi mente
Fue imposible olvidar que algún día, yo te quise
Tanto tiempo pasó desde el día que te fuiste
Y allí supe que las despedidas son muy tristes

Nunca me imaginé que un tren se llevara en su viaje
Aquellas ilusiones que de niños nos juramos
Todos tus sentimientos los guardaste en tu equipaje
Quisiste consolarme y me dijiste yo te amo

Desde entonces no supe que sería de tu vida
Desde entonces no supe si algún día regresabas
Los amigos del pueblo preguntaron si volvías
Llorando dí la espalda no les pude decir nada

Ayer que regresé a mi pueblo
Alguien me dijo que ya te casaste
Mírame y dime si ya me olvidaste
Me marcharé con los ojos aguados

Después le pregunte a la luna
Me dió la espalda intento ocultarse
Hasta la luna sabe que me amaste
Hasta la luna sabe que aún me amas

Y vuela vuela por otro rumbo
Ve y sueña y sueña que el mundo es tuyo
Tú ya no puedes volar conmigo
Aunque mis sueños se irán contigo

Es tan triste tener que decirte, que me olvides
Otro amor ha llegado a mi vida y no te quiero
Es muy tarde y no puedo negarte que me muero
Pero no callaran mis palabras pa' decirte:

Que soñaré contigo siempre que cierre mis ojos
Y entonaré por ti mis cantos tristes noche a noche
Que lloraré sin ti cuando recuerde que estoy solo
Y al recordar que duermes en los brazos de otro hombre

Me pregunto si aún reflejas algo de mi vida
Si en tu memoria vive aquel amor de tantos años
Aquel hombre que siempre te ha querido desde niña
Y hoy llora porque el amor de su vida se ha casado

Es triste ver que un tren se aleja
Y en él se va lo mejor de tu vida
Dime el motivo de tu despedida
Porque te fuiste dejando mil penas

Un día recibí tu carta quise leerla
Y era una hoja en blanco
Pues de tu vida nunca supe nada
Como preguntas si aún te amo

Y vuela vuela por otro rumbo
Ve y sueña y sueña que el mundo es tuyo
Tú ya no puedes volar conmigo
Aunque mis sueños se irán contigo...

Перевод песни:
Чистый лист

Было невозможно стереть воспоминания о тебе из своей памяти,
Было невозможно забыть о том, что однажды я любил тебя.
Много времени прошло с того дня, как ты ушла,
И я узнал, что расставаться очень грустно.

Я даже не мог представить себе, что поезд увезет с собой
Те мечты, которые мы обещали друг другу, будучи детьми.
Все свои чувства ты сложила в багаж,..... [открыть перевод]

Искать песни Dread Mar I
Искать песню "Hoja En Blanco"

К списку исполнителей
На главную