Исполнитель: Czesław Śpiewa

Перевод песни

Песня: Do Laury
Księżyc zza ciemnej wyszedł dąbrowy
I droga moja daleka.
Przez popielatych ruin parowy
Jadę, bo Laura mnie czeka.

Co powiem, Lauro, gdy moja głowa
Ku twoim ustom się schyli?
Niech twoja pamięć dobrze zachowa:

Odtąd będziemy tak żyli. [x2]

W darze weź ptaki i zobacz gwiazdy,
Miej uśmiech na powitanie.
Tylko pamiętaj: powie dzień każdy,

Kto z nas być wolnym przestanie. [x2]

Komu dziejowe smutne rozstaje
Gdzie upiór zaprasza w gości,
Nam drogocenna cnota zostaje
Co dzień zdobytej wolności.

Tysiąc w okowach własnych poleżę
I serca swoje zatruje.
Ale ty wierzaj, że ja zwyciężę,

Więc próbuj, jak ja próbuję. [x2]

W darze weź ptaki i zobacz gwiazdy,
Miej uśmiech na powitanie.
Tylko pamiętaj: powie dzień każdy,

Kto z nas być wolnym przestanie. [x2]

Перевод песни:
Лауре

Месяц из-за черной вышел рощи,
А дорога моя далека.
Через стынущие пепельные руины
Еду, потому что Лаура меня ждет.

Что скажу, Лаура, когда моя голова
К твоим устам склонится?
Пусть твоя память хорошо сохранит:..... [открыть перевод]

Искать песни Czesław Śpiewa
Искать песню "Do Laury"

К списку исполнителей
На главную