Исполнитель: BROCKHAMPTON

Перевод песни

Песня: TOKYO
[Verse 1: JOBA]
Too many things I'd rather do different,
Woke up in a cold sweat, my emotions creepin',
Three o'clock on the weekend, might as well sleep in,
Stay down for the count when, she hit me with the what-if's,
And the what-when's and the what-then's
Wonder where my life went, livin' in the moment,
I been thinkin' 'bout my time spent, are the bills paid?
Is it make or break? Will I find a way?
Are my feelings changed? Will I be okay?
I don't know, but what I do know is, life don't make sense,
If you can't pay rent, so I place my bet.

[Chorus: Kevin Abstract]
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place,
I split my L and I go away,
You left a spell on my Saturday.
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place,
I split my L and I go away,
You left a spell on my Saturday.

[Verse 2: Ameer Vann]
I got cracks in my phone screen, the past fuck with my psyche,
Smoke weed and get high, please, went to school in The Woodlands
And that made niggas wanna fight me, so I don't take threats lightly,
Tell them niggas come and find me, got his head in my eye view.
New house off iTunes, new money, my perfume,
Big smile, in a good mood, I been runnin' outta issues,
I ain't trippin' when the rent due, I ain't runnin' with a pistol,
I ain't locked in the system, takin' care of my kinfolk.

[Verse 3: Dom McLennon]
Takin' a book out the page of the graves,
I'm only human and I make mistakes,
Chisel my flows so they can't liberate,
Talkin' the time as the pendulum sways.
I gotta face what I didn't create
Just ‘cause I can't relate, I don't debate,
I educate, illuminate
Or we can't duplicate, no more movin' the plates,
Second chances feeling overrated.
Unappreciated so I bossed up,
Missed the time when we could share space,
But it'll all be straight the day we cross up,
Nothing better than some time with you,
Because its time I never wanna toss up,
Lose myself inside of you, you find yourself in me,
I don't wanna be cautious.

[Chorus: Kevin Abstract]
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place,
I split my L and I go away,
You left a spell on my Saturday.
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place,
I split my L and I go away,
You left a spell on my Saturday.

[Outro: JOBA]
What got you shook?
What got you shook?
What got you shook?
What got you shook?

Перевод песни:
ТОКИО

[Куплет 1: JOBA]
Слишком много случаев, когда надо было поступить иначе,
Проснулся в холодном пути — накатили эмоции,
Три часа ночи в выходной, надо бы спать,
Но она просто вырубает меня своими "а что если...",
"А что будет, когда..." и "а тогда что?"
Интересно, до чего докатилась моя жизнь. Я живу одним мгновением,
Я думаю о времени, которое потратил, а по счетам заплачено?..... [открыть перевод]

Искать песни BROCKHAMPTON
Искать песню "TOKYO"

К списку исполнителей
На главную