Исполнитель: Ирина Билык

Перевод песни

Песня: А ти пливеш у човні
Все на світі, як вода.
Світла радість і біда.
Все тече і все біжить в нікуди.
Все на світі, як пісок.
Залиши на ньому крок —
Змиє все вода, було й так буде.

[Приспів:]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...

Ти буваєш не сама.
Ти буваєш у собі.
Ти буваєш, де ніхто не знає.
Ти сідаєш край вікна.
В небі хмари голубі.
Але все ж вони колись зникають.

[Приспів:]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...

Все на світі, як вода...
Все на світі, як пісок...
Ти буваєш не сама.
Ти сідаєш край вікна!
Iра... Iра...

[Приспів: 2x]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...


А ти пливеш у човні

Все на світі, як вода.
Світла радість і біда.
Все тече і все біжить в нікуди.
Все на світі, як пісок.
Залиши на ньому крок —
Змиє все вода, було й так буде.

[Приспів:]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...

Ти буваєш не сама.
Ти буваєш у собі.
Ти буваєш, де ніхто не знає.
Ти сідаєш край вікна.
В небі хмари голубі.
Але все ж вони колись зникають.

[Приспів:]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...

Все на світі, як вода...
Все на світі, як пісок...
Ти буваєш не сама.
Ти сідаєш край вікна!
Iра... Iра...

[Приспів: 2x]
А ти пливеш у човні.
І так спокійно мені.
Тебе несе течія.
Ти нічия.
Ти нічия...

Перевод песни:
А ты плывешь в лодке

Всё на свете, как вода.
Светлая радость и беда.
Всё течёт и всё бежит в никуда.
Всё на свете, как песок.
Оставь на нем шаг —
Смоет всё вода, было так и будет.

[Припев:]..... [открыть перевод]

Искать песни Ирина Билык
Искать песню "А ти пливеш у човні"

К списку исполнителей
На главную