Исполнитель: Cruachan

Перевод песни

Песня: The Very Wild Rover
I've been the wild rover for many years,
And I've spent all my money on whiskey and beer
And now I'm returning with gold in great store,
And I never will play the wild rover no more.

And it's no, nay, never!
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover?
No, never, no more.

I went to an alehouse I used to frequent
And I told the landlady my money was spent.
I asked her for credit, she answered me “Nay”,
Saying “Custom like yours I can have any day”.

And it's no, nay, never!
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover?
No, never, no more.

I took from my pocket ten sovereigns bright
And the landlady's eyes opened wide with delight.
She said “I have whiskeys and wines of the best,
And the words that I told you were only in jest.”

And it's no, nay, never!
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover?
No, never, no more.

I'll go home to my parents, tell them what I've done,
And I'll ask them to pardon their prodigal son,
And when they have kissed me, as oft-times before,
I never will play the wild rover no more.

And it's no, nay, never!
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover?
No, never, no more.

And it's no, nay, never!
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover?
No, never, no more.

Перевод песни:
Шальной разбойник

Я был шальным разбойником много-много лет,
Все деньги свои на виски и пиво я просадил.
И вот, теперь я возвращаюсь назад с уймой денег,
Больше я никогда не буду шальным разбойником.

Говорю же, нет, неа, ни за что
Нет, неа, нет уж, больше никогда!
Буду ли я разбойничать?..... [открыть перевод]

Искать песни Cruachan
Искать песню "The Very Wild Rover"

К списку исполнителей
На главную