Исполнитель: Zeljko Joksimovic

Перевод песни

Песня: Lane Moje*
Kad' na te pomislim
Bojim se da te opet zavolim
U modre usne zarijem zube
Da pravu bol zaboravim

Lane moje, ovih dana
Više i ne tugujem
Pitam samo da l' si sama
Ljude koje ne čujem

Lane moje, noćas kreni
Nije važno bilo s kim
Nađi nekog nalik meni
Da te barem ne volim

(Nek' neko drugi usne ti ljubi)
(Da tebe lakše prebolim)

Lane moje, ovih dana (Lane moje)
Više i ne tugujem (Lane moje)
Pitam samo da l' si sama
Ljude koje ne čujem

Lane moje, noćas kreni (Lane moje)
Nije važno bilo s' kim
Nađi nekog nalik meni
Da te barem ne volim
Da te više ne volim


* - Эта песня является участником Евровидения 2004 от Черногории.

Перевод песни:
Милая моя

Когда я думаю о тебе,
То боюсь, что снова полюблю.
И я вонзаю зубы в свои посиневшие губы,
Чтобы забыть эту истинную боль.

Милая моя, в такие дни
Я даже не стану горевать,
Я лишь спрошу, одинока ли ты,..... [открыть перевод]

Искать песни Zeljko Joksimovic
Искать песню "Lane Moje*"

К списку исполнителей
На главную