Исполнитель: Within Temptation

Перевод песни

Песня: Silver Moonlight
Turn around, open your eyes
Can't move on, the fear is tying you down
Open your eyes, it's all right... OH!

I'm hellbound in this life
Keep fighting this endless war
It's always been like this
I don't know why

Enslavement of your mind
Your fear it ties me down
Going down
I won't bow

No
Screaming at the walls of fire
They're closing in on me
I hunger for the vertigo, the silver moonlight
It's where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can breathe
Wooooo

These days are only now
Breathing in the coldest lies
I think it's only what you have in mind

Holding on to the best of you
I hit the pavement
Going down
I won't bow...

DOWN!
Screaming at the walls of fire
They're closing in on me
I hunger for the vertigo, the silver moonlight
It's where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can breathe
Wooooo

I'm impatient
But it's colours that I need
Too many shades of grey
I cannot breathe

The dreams I have ain't tainted
I need you to believe

The only way to make them real

Screaming at the walls of fire
They're closing in on me
I hunger for the vertigo, the silver moonlight
It's where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can breathe
Wooooo

(Your fear will chain you down)

Turn around, open your eyes
Can't move on, the fear is tying you down
Open your eyes, it's all right... OH!


Silver Moonlight

Till another little ray
Care about the day
Your heart breaks up
When you lose your way

I'm hellbound in this life
Keep fighting the coldest wars
It's always been like this
But don't know why

And sleeping in your mind
Your feelings tie you down
Going down
I won't bow

No screaming at the walls of fire
Frozen into me
I'm haunted for the vertical of silver moonlight
It's where I wanna be

Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can't breathe wooooo

These days are only now
Breathe in the coldest lies
I think it's only what you have in mind
Hold onto the best of you
I hit the pavement
Going down don't know why

No screaming at the walls of fire
Frozen into me
I'm haunted for the vertical of silver moonlight
It's where I wanna be

Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can't breathe wooooo

No, I'm patient
But these colours that I live
All alone in this life
I cannot see

Dreams we hide are solid
But we can't let them bleed
Maybe what we make
Can you see? Ohh

(I will fight in this life
Defying the coldest wars
It's always been like this
But don't know why)

No screaming at the walls of fire
Frozen into me
I'm haunted for the vertical of silver moonlight
It's where I wanna be

Screaming at the walls of fire
But I'm still running free
In the silver moonlight
I can't breathe wooooo

(Your fear will chain you down)

Till another little ray
Care about the day
Your heart breaks up
When you lose your way

Перевод песни:
Серебристый свет луны

Обернись, открой глаза,
Не можешь сделать и шага, ты увяз в этом страхе,
Открой глаза, всё в порядке... О!

Эта жизнь опутала меня чертовски крепко,
И я продолжаю сражаться в нескончаемой войне.
Так было всегда,
Но, увы, не знаю почему...... [открыть перевод]

Искать песни Within Temptation
Искать песню "Silver Moonlight"

К списку исполнителей
На главную