Исполнитель: Weeknd, The

Перевод песни

Песня: D.D.*
[Verse 1:]
You'll never make me stay,
So take your weight off of me.
I know your every move,
So won't you please let me be?
I've been here times before,
But I was to blind to see
That you seduce every man,
This time you won't seduce me.
She's sayin', “That's OK,
Hey baby, do what you please,
I have the stuff that you want,
I am the thing that you need.”
She looked me deep in the eyes,
She's touchin' me so to start,
She says, there's no turnin' back,
She trapped me in her heart.

[Chorus:]
Dirty Diana, no!
Dirty Diana, no!
Dirty Diana, no!
Dirty Diana,
Let me be!
Oh, no...
Oh, no...
Oh, no...

[Verse 2:]
She likes the boys in the band,
She knows when they come to town,
Every musician's fan after the curtains comes down.
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise fortune and fame,
A life that's so carefree.
She's says, “That's OK,
Hey baby, do what you want
I'll be your night lovin' thing,
I'll be the freak you can taunt.
And I don't care what you say,
I want to go too far,
I'll be your everything
If you make me a star.”

[Chorus]

[Verse 3:]
She said, “I have to go home
‘Cause I'm real tired, you see.
But I hate sleepin' alone,
Why don't you come with me?”
I said, “My baby's at home,
She's probably worried tonight,
I didn't call on the phone to
Say that I'm alright.”
Diana walked up to me
She said, “I'm all yours tonight”.
At that I ran to the phone,
Sayin', baby, I'm alright.
I said, “Unlock the door
Because I forgot the key.”
She said, “He's not comin' back
Because he's sleepin' with me”.

[Chorus]


* – Кавер-версия сингла "Dirty Diana" с седьмого альбома Майкла Джексона "Bad".

Перевод песни:
Д.Д.

[Куплет 1:]
Тебе никогда не удастся заставить меня остаться,
Так что не надо давить на меня.
Я знаю все твои уловки,
Неужели ты просто не можешь оставить меня в покое?
Я уже был в таком положении,
Но тогда я не замечал,
Что ты соблазняешь каждого мужчину,..... [открыть перевод]

Искать песни Weeknd, The
Искать песню "D.D.*"

К списку исполнителей
На главную