Исполнитель: Voltaj

Перевод песни

Песня: Eu Cu Mine
Intr-o zi ai venit ca o ploaie calda de vara,
Mi-ai zambit si-am simtit ca traiesc pentu prima oara,
Parca pluteam, te sarutam si simteam doar prin tine,
Acum zilele dor, secundele dor, nu traiesc fara tine...
Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine,
De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine ?
Norii te plang, te-aud in vant doar pe tine,
Soare nu e, nimic nu e, am ramas eu cu mine...

[Refren:]
Mi-e greu fara tine,
Mi-e atat de greu fara tine,
Pun piesa noastra pe 'repeat'
Si o ascult la nesfarsit,
Mi-e dor de tine...

Intr-o clipa ai plecat, de ce nu m-ai luat si pe mine ?
Nu stiu drum pe care sa pot pasi fara tine,
Singur si gol eu joc un rol, ma prefac ca mi-e bine.
Ochii-i inchid doar ca sa-i deschid, nu traiesc fara tine,
Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine,
De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine ?
Nu e ocean sa stinga dorul din mine,
Soare nu e, nimic nu e fara tine...

[Refren]

Si as vrea sa te simt din nou, nu mai esti !
Si degeaba mai sper din nou, nu mai esti !
Si as vrea sa te-ating din nou, nu mai esti !
Si degeaba ma mint din nou, nu mai esti !
Si as vrea sa te aud din nou, nu mai esti !
Si degeaba te strig din nou.....

[Refren: 2x]

Si e atat de greu fara tine,
Greu fara tine,
Pun piesa noastra pe 'repeat'
Si o ascult la nesfarsit,
Mi-e dor de tine...

Перевод песни:
Я с собой

Ты пришла днем, как теплый летний дождь,
Улыбнулась мне, и я почувствовал, что живу первый раз,
Будто парил над землей, я целовал и ощущал только тебя,
А сейчас я тоскую дни, секунды, не живу без тебя...
У меня есть только сердце, и ты взяла его с собой,
Почему ты не научила меня без тебя дышать?
Облака плачут, я слышу тебя в ветре, только тебя,
Нет солнца, ничего нет, я остался один с собой........ [открыть перевод]

Искать песни Voltaj
Искать песню "Eu Cu Mine"

К списку исполнителей
На главную