Исполнитель: Veronique Beliveau

Перевод песни

Песня: Relaxe-Toi
Tu as l'air stressé
Un peu fatigué
Arrête de penser
Il ne faut pas te presser
Relaxe-toi

C'est assez le travail
C'est assez les affaires
Oublies toutes tes batailles
Et reviens sur la terre
Relaxe-toi

Desserre un peu ton col
Défais ton noeud de ville
Et laisse-toi aller
A des choses plus faciles

J'ai pour toi du vin
Un bon repas
Ne t'occupe plus de rien
Poses tes pieds là
Et relaxe-toi

Écoute cette chanson
Ferme-toi les yeux
Tu connais ma façon
Parle-moi si tu veux
Relaxe-toi

Desserre un peu ton coeur
Libère ton esprit
Et laisse-toi aller
Aux bonnes choses de la vie

J'ai pour toi un lit
Pas juste pour dormir
J'ai toute la nuit
Alors fais-moi plaisir
Relaxe-toi

J'ai des rêves tendres
A garder entre nous
Te les ferai entendre
Avec des mots doux, doux
Relaxe-toi

Y'aura du soleil
A la levée du jour
Et ce sera pareil
Je serai en amour
Relaxe-toi

Si tu es moins stressé
Beaucoup moins pressé
Et moins fatigué
Pense un peu à toi
Et relaxe-moi
Et relaxe-moi
Oh relaxe-moi

Перевод песни:
Расслабься

Видно, что у тебя стресс,
Ты немного устал.
Перестань думать,
Не нужно спешить,
Расслабься.

Довольно работы,
Довольно дел,..... [открыть перевод]

Искать песни Veronique Beliveau
Искать песню "Relaxe-Toi"

К списку исполнителей
На главную