Войти на сайт ( )
Лучшие загрузки!
Исполнитель: Toto Cutugno
Перевод песни
Песня: Il Sognatore
Son diventato un sognatore
per sentirmi meno solo
E per non sapere piu' quanti anni ho.
Son diventato un sognatore
vendo sogni per mestiere,
Canto pure le canzoni che non so.
Mi basta avere gli occhi chiusi per fotografare il mondo
per guardare in negativo
quanto il mare sia profondo
E questa ruga che ho sul viso e' il tatuaggio di un amore
Io sono un sognatore

Mi sono perso fra le stelle quanti amori a buon mercato
Ho toccato il fondo della liberta'
Qualquno dice che son folle e che sono fortunato
Perche' chi sogna delusioni non ne ha
Forse sei stata tu la prima sola ipotesi di vita
Forse continuo a dire forse per non dire che e' finita
Io sono un sognatore

E vado via ti lascio sulle labbra una poesia
Quel che sara' per questa vita
che importanza ha

Son diventato un sognatore e chi ha letto le mie carte
Ha scoperto che un destino non ce l'ho
E come fanno i sognatori riesco sempre
a mettermi da parte
Mentre il mondo mi continua a dire no
Tra mille anni ci sara' chi parlera' dei sognatori
Come animali del passato che mangiavano emozioni
Tra mille anni o tra due ore ma lasciatemi lo dire
Io resto un sognatore

E vado via ti lascio sulle labbra una poesia
Quel che sara' per questa vita
che importanza ha
E vado via la dove il cielo scende in fondo al mare
Che vuoi che sia se al mondo resto
solo un sognatore...
Перевод песни:
Мечтатель

Я стал мечтателем,
Чтобы меньше чувствовать одиночество
И забыть о том, сколько мне лет.
Я стал мечтателем,
Чтобы продавать свои сны людям, сделав это своей профессией,
Чтобы петь песни, о которых я раньше не знал.
Мне достаточно просто закрыть глаза, чтобы запечатлеть мир,
Словно на фотографии,..... [открыть перевод]

Искать песни Toto Cutugno
Искать песню "Il Sognatore"

К списку исполнителей
На главную
Сервисы | Главная

© s.sasisa.me