Исполнитель: Tony Dize

Перевод песни

Песня: Prometo Olvidarte
Prometo olvidarte,
Aunque en el fondo no lo quiera,
Saldré adelante a mi manera,
Estaré a salvo en otra parte,
Sin tu amor.

Si al necesitarte,
Descubro que soy débil, no puedo
Llamarte aunque se me caiga el suelo,
Duele quererte,
Hoy que estás ya tan lejos,
Fingí ser perfecto, pero...

Aunque me hiere,
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Por mas que intentes,
Tarde o temprano muere.

No dejaré que tu amor vuelva y me deje,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Mi amor, adiós goodbye.

Me hizo daño amarte,
Viviendo solo a tu manera,
Yo te entregué la vida entera,
Y ahora me toca dejarte.

Querer olvidarte,
Verte en cualquier parte,
Aunque estoy pretendiendo
Para no recordarme,
Como tú eras antes,
Duele extrañarte,
Donde existe el dolor
Puede el amor refugiarse,
Diciendo adiós.

Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Por mas que intentes,
Tarde o temprano muere.

No dejaré que tu amor vuelva y me deje,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Mi amor, adiós goodbye.

No volveré a llamarte,
Si te vas, te vas.
Y me ves por última vez,
Cuando despiertes vacía en tu soledad,
Yo no estaré.

Aunque me hiere,
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Por mas que intentes,
Tarde o temprano muere.

No dejaré que tu amor vuelva y me deje,
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele,
Nos toca aceptar que el tiempo vuele,
Mi amor, adiós goodbye.

Перевод песни:
Обещаю забыть тебя

Я обещаю забыть тебя,
Хоть в глубине души не хочу этого,
Я пойду дальше своей дорогой,
Я буду вне опасности где-нибудь,
Без твоей любви.

Если, нуждаясь в тебе,
Я открою, что я слаб, я не смогу..... [открыть перевод]

Искать песни Tony Dize
Искать песню "Prometo Olvidarte"

К списку исполнителей
На главную