Исполнитель: Tina Turner

Перевод песни

Песня: Philadelphia Freedom*
I used to be a rolling stone
You know, if the cause was right
I'd leave to find the answer on the road
I used to be a heart beating for someone
But the times have changed
The less I say the more my work gets done

‘Cos I live and breathe this Philadelphia freedom
From the day that I was born I've waved the flag
Philadelphia freedom took me knee-high to a man
Gave me peace of mind my daddy never had

Philadelphia freedom shine on me, I love you
Shine a light through the eyes of the ones left behind
Shine a light, shine a light
Shine a light won't you shine a light
Philadelphia freedom I love you, yes I do

If you choose to you can live your life alone
Some people choose the city
Some others choose the good old family home
I like living easy without family ties
Till the whippoorwill of freedom zapped me
Right between the eyes


* – Кавер на композицию Philadelphia Freedom в оригинальном исполнении Elton John

Перевод песни:
Филадельфийская свобода

Когда-то я была перекати-полем,
Ты знаешь, если оно того стоило,
Я срывалась искать ответ на дороге.
Я была сердцем, бьющимся ради кого-то,
Но теперь времена изменились.
Чем меньше я говорю, тем скорее делается дело.

Потому что я живу и дышу филадельфийской свободой,..... [открыть перевод]

Искать песни Tina Turner
Искать песню "Philadelphia Freedom*"

К списку исполнителей
На главную