Исполнитель: Tina Turner

Перевод песни

Песня: All the Woman
Can't you see, this is me
Can't you see, this is me

Don't walk crowded streets
Choose every dream from a magazine stand
I don't buy into that
All-day TV shows
Sell their souls just to make living easy
I don't buy into that
I don't need satin and lace, no no no
I'll bring a smile to your face

I'll never be a fire but I will be the flame
I'll never be a diamond but I'll never be fake, no
I've never been a winner but I still play the game
Can't you see that this is me
I'm all the woman that I wanna be

Can't you see, this is me (a woman)
Can't you see, this is me

Good times can't get enough
Life can be tough but it's all for a reason
I sure buy into that
Life goes around and around
We seek what we found 'cause it's all an illusion
I sure buy into that
I know the waters of fate, yeah, yeah
Will keep on flowing my way

I'll never be a fire but I will be the flame
I'll never be a diamond but I'll never be fake, no no
I've never been a winner but I still play the game
Baby can't you see that this is me
I'm all the woman that I want

I've never been affraid of myself
I don't buy into that, I don't buy into that
I don't wanna be nobody else
I don't buy into that, I don't buy into
that, I don't buy into that

I'll never be a fire but I will be
the flame (be the flame)
I'll never be a diamond but I'll
never be fake (oh no no no)
I've never been a winner but I still play the game
Baby baby can't you see that this is me
I'm all the woman that I want (all I wanna be)
I'll never be a fire but I will be
the flame (be the flame)
I'll never be a diamond but I'll
never be fake (oh no no no)
I've never been a winner but I still play the game
Can't you see this is me
And I'm all the woman that I wanna be

Перевод песни:
Женщина на все сто

Можешь ли ты разглядеть? Это я!
Можешь ли ты увидеть? Это я!

Не гуляй по переполненным улицам,
Выбери каждую мечту со стелажа с журналами.
Я не верю в то, что
Каждодневные ТВ шоу
Продают свои души, чтобы просто сделать жизнь проще,..... [открыть перевод]

Искать песни Tina Turner
Искать песню "All the Woman"

К списку исполнителей
На главную