Исполнитель: Tiffany Giardina

Перевод песни

Песня: Hurry Up And Save Me*
I'm going through the same day
Same place, same way, I always do.
Then I saw you from the corner of my eye
And it hit me like a ton of bricks.
I can't lie, oh you got to me.
My life was alright
Living in black and white,
But you changed my point of view.

[Pre-chorus:]
Show me your colors,
Show me your colors,
Cuz without you I'm blue
(without you I'm blue)

[Chorus: 2x]
Hurry up and save me,
Hurry up and save me,
Hurry up and save me,
Hurry up and save me.
I just wanna feel alive,
And I do when I'm with you.

Show me your colors,
Show me your colors,

I have to have control of myself,
My thoughts, my mind...
Cause the way it's going down,
In my life I feel like a prisoner
In a light, are you feeling me?
Cause the way you make my break,
My shake, my walls around,
I feel like I'm breaking out..

[Pre-chorus:]
Show me your colors,
Show me your colors,
Cuz without you I'm blue
(without you I'm)

[Chorus: 2x]

My window's opened up,
Tonight I'm crawling out
Will you be there, are you waiting?
Will you be there, will you save me?

(So just save me, so just save me)
(Save me, save me) You can save me
(Save me, save me) I know you can save me
So just, so just save me
Without you I'm blue

[Chorus: 4x]



Hurry Up And Save Me


I'm going through the same day
Same place, same way I always do
Then I saw you from the corner of my eye
And it hit me like a ton of bricks, I can't lie
Oh, you got to me

My life was alright, living in black and white
But you changed my point of view
Show me your colors, show me your colors
'Cause without you I'm blue

[Chorus: 2x]
Hurry up and save me, hurry up and save me
Hurry up and save me, hurry up and save me
I just wanna feel alive and I do when I'm with you

I have to have control of myself, my thoughts, my mind
'Cause the way it's going down
In my life, I feel like a prisoner in a light
Are you feeling me?

'Cause the way you make my break my, shake my walls around
I feel like I'm breaking out
Show me your colors, show me your colors
'Cause without you I'm blue

[Chorus: 2x]

My window's opened up, tonight I'm crawling out
Will you be there? Are you waiting?
Will you be there? Will you save me?

You can save me, I know you can save me
I know you can save me, so just, so just save me
Without you I'm blue

[Chorus: 4x]

Save me, save me



* OST Another Cinderella Story (саундтрек к фильму «Еще одна история о Золушке»)

Перевод песни:
Поторопись спасти меня

Я проживала тот же день,
В тех же местах, так же, как всегда,
Но потом краем глаза увидела тебя
И оцепенела...
Не могу врать - я на тебя запала.
Моя жизнь всегда была обычной -
В чёрно-белых тонах,
Но ты изменил мою точку зрения...... [открыть перевод]

Искать песни Tiffany Giardina
Искать песню "Hurry Up And Save Me*"

К списку исполнителей
На главную