Исполнитель: Three Days Grace

Перевод песни

Песня: Nothing‘s Fair in Love And War
I always shoot first
Never ask questions
Never feel the consequences
I didn't feel a thing
I didn't feel a thing
I never think twice
No intentions
Never feel the consequences
Until it starts to sting
Until it starts to sting
No!
Never hurt like this before
No!
Nothing's fair in love and war!

Turn out the lights!
Nothing's fair in love and war!
It's too late tonight!
Nothing's fair in love and war!
You're in my mind
Your heart, my knife
There's no wrong or right
Nothing's fair in love and war!

I never back down
Always in crisis
Left to my own devices
You never meant a thing
You never meant a thing
No!
It never hurt like this before
No!
Nothing's fair in love and war!

Turn out the lights!
Nothing's fair in love and war!
It's too late tonight!
Nothing's fair in love and war!
You're in my mind
Your heart, my knife
There's no wrong or right
Nothing's fair in love and war!

Turn out the lights!
Nothing's fair in love and war!
It's too late tonight!
Nothing's fair in love and war!
You're in my mind
Your heart, my knife
There's no wrong or right
Nothing's fair in love and war!


Nothing's Fair in Love And War

I always shoot first, never ask questions.
Never think of consequences.
I didn't feel a thing.
I didn't feel a thing.

I never think twice.
No intentions.
Never feel the consequences.
Untill it starts to sting.
Untill it starts to sting.

No, it never hurt like this before.
No, nothing's fair in love and war.

Turn out the lights.
Nothing's fair in love and war.
It's too late, to lie.
Nothing's fair in love and war.

Your hand, my knife.
Your heart, my life.
There's no wrong, or right.
When nothing's fair in love and war.

I never back down, always in crisis.
Left too my own devices.
You never meant a thing.
You never meant a thing.

No, it never hurt like this before.
No, nothing's fair in love and war.

Turn out the lights.
Nothing's fair in love and war.
It's too late, to lie.
Nothing's fair in love and war.

Your hand, my knife.
Your heart, my life.
There's no wrong, or right.
When nothing's fair in love and war.

Перевод песни:
В любви и на войне не все средства хороши

Я всегда делаю первый выстрел,
Не задаю вопросов,
Никогда не боюсь последствий,
Ничего не чувствовал,
Ничего не чувствовал,
Никогда не думаю дважды,
Никаких намерений,
Никогда не боюсь последствий,..... [открыть перевод]

Искать песни Three Days Grace
Искать песню "Nothing‘s Fair in Love And War"

К списку исполнителей
На главную