Исполнитель: T.I.

Перевод песни

Песня: Get Back Up
[T.I.:]
I'm only human, dawg!
I'm only human, dawg!
I'm only human, dawg!

[Chris Brown:]
Can you hear me?
It's an S.O.S. to let me be me.

[T.I.:]
Ay, ay, ay! Listen to me.
And when they push you down,
You got to get back up.
And when they push you down,
You got to get back up.

[T.I.:]
Brush the dirt off your jersey then go for the cup
Or the trophy or the ring, champion no matter what.
'Cause when you got the belt and the ring,
People with ya popping bottles, taking pictures look around,
As soon as you fall down all the haters pass a judgement,
Surprise, I'm here to show that Imma rise above this.

[T.I.:]
Ay, what it is world?
Yeah it's me again, back before you, at your mercy,
Bended on the knee again, no running from the truth,
As much as we pretend, that it ain't what it is, then it hits CNN.
Apologies to my fans and my closest friends, (I'm sorry.)
For letting you down, I won't take you down this road again,
Most of you now saying, "Whatever, here we go again!"
Blogs, radio, and television all going in,
I laugh to keep from crying through all of the embarrassment,
I gotta say, you fucking haters is hilarious,
How dare you sit right there and act as if you holier than thou?
Point your finger now with me looking down,
Same clown that was twitpicing at my wedding,
On the same Twitter page disrespecting.
Wait a second! (Hold up!)
Never mind my imperfections this is fact, remember that,
No mistakes too great to recover and bounce back.

[Chris Brown:]
And when they push you down, you got to get back up.
And when they push you down, you got to get back up.

[T.I.:]
Brush the dirt off your jersey then go for the cup
Or the trophy or the ring, champion no matter what.
'Cause when you got the belt and the ring
People with ya popping bottles, taking pictures look around,
As soon as you fall down all the haters pass a judgement,
Surprise, I'm here to show that Imma rise above this.

[T.I.:]
I admit, yeah, I done some dumb shit,
Disappointed everybody I know,
Try not to hold that against me though.
My road to redemption has no GPS,
So guess the time must be invested for this to be manifested.
Yes, it's hard living life in the spotlight.
Trying to dodge the haters same time as the cop light,
The bible say ,"Let he without sin cast the stone first". (Stone first.)
The sinner or the one who judged him, who was wrong first?
Yeah he go to work, never done no drugs, or to be fair
He just drink his liquor, touch his kids, beat his wife, instead,
Difference is, my shortcomings hit the media,
Thanks to TMZ, the AJC and Wikipedia.
See the stairway to heaven while stepping down Jacob's ladder.
My good outweigh the bad, God, ain't that what really matters? (Nope.)
And matter fact, I'm wrong but after that the good I've done in your hood,
Should it overshadow that?
Got the World laughing at me for the moment,
But it gonna be your turn ‘fore it's over with
Even if you so legit, that you get a house with a dog and a picket fence,
The people with you then, but when they turn on you, remember this.

[Chris Brown:]
And when they push you down, you got to get back up. (I'm only human, dawg!)
And when they push you down, you got to get back up. (I'm just a human, dawg!)

[T.I.:]
Brush the dirt off your jersey then go for the cup
Or the trophy or the ring, champion no matter what.
'Cause when you got the belt and the ring
People with ya popping bottles, taking pictures look around,
As soon as you fall down all the haters pass a judgement,
Surprise, I'm here to show that Imma rise above this.

[Chris Brown:]
Hello, out there!
Can you hear me?
Can you hear me?
Ah, ah, ah, ah!
Can you? (Hear you.)
Hello, out there!
Can you hear me?
You gotta get you,
You gotta, gotta believe in me.
Hey!

[T.I.:]
I accept full responsibility for the all the wrong I've done.
If y'all thought I were perfect,
I apologise for being human, man.
But never again, partner,
You can put my life on that.

[Chris Brown:]
And when they push you down, you got to get back up. (I'm only human, dawg!)
And when they push you down, you got to get back up. (I'm just a human, dawg!)

[T.I.:]
Brush the dirt off your jersey then go for the cup
Or the trophy or the ring, champion no matter what.
'Cause when you got the belt and the ring
People with ya popping bottles, taking pictures look around,
As soon as you fall down all the haters pass a judgement,
Surprise, I'm here to show that Imma rise above this.

Hello, out there! (And you can love me, or you can leave me.)
Can you here me? (Before you judge me, just let me be me.)
Its an S.O.S. (And you can love me or either leave me.)
To let me be me. (Before you judge me, see life ain't easy.)

Перевод песни:
Встану на ноги

[T.I.:]
Я всего лишь человек, братан!
Я всего лишь человек, братан!
Я всего лишь человек, братан!

[Chris Brown:]
Вы меня слышите?
Это сигнал бедствия, чтобы мне позволили быть собой...... [открыть перевод]

Искать песни T.I.
Искать песню "Get Back Up"

К списку исполнителей
На главную