Исполнитель: Sylvain Cossette

Перевод песни

Песня: Demain Et Le Lendemain
Osera-t-elle se moquer d'autrui
Et explorer l'autre côté de ma vie
Osera-t-elle?
Ira-t-elle jusqu'à me découvrir
Et trouver un trésor enfoui
Au fond de ma caverne?

Je lui dirai "Je t'aime"
Mais ces mots ne seront que mots
Je lui puiserai de l'eau
Mais de l'eau je la sauverai

Pourra-t-elle trouver la force
Ouvrir cette porte qui m'arrête, me gêne et m'ennuie
Foutue timidité
Saura-t-elle trouver la lueur
Trouver la chandelle qui me mènera au bout
Interminable tunnel

Je lui dirai "Je t'aime"
Mes ces mots ne seront que mots
Je lui puiserai de l'eau
Mais de l'eau je la sauverai
Je lui tiendrai la main
Nous danserons jusqu'à demain
Demain et le lendemain
Demain et le lendemain

Marchera-t-elle jusqu'à l'autel
Prononcera-t-elle ces mots
Et l'anneau, le portera-t-elle quoi qu'il advienne?
Voudra-t-elle donner la vie
Et ainsi amoindrir un peu ma folie
M'aimeras-tu mon petit?

Je lui dirai "Je t'aime"
Mes ces mots ne seront que mots
Je lui puiserai de l'eau
Mais de l'eau je la sauverai
Je lui tiendrai la main
Nous danserons jusqu'à demain
Demain et le lendemain
Demain et le lendemain
Demain et le lendemain
Demain et le lendemain

Перевод песни:
Завтра и после

Осмелится ли она смеяться над чужими
И исследовать иную сторону моей жизни?
Осмелится ли она?
Пойдет ли она до конца, чтобы раскрыть меня
И найти зарытое сокровище
В глубине моей пещеры?

Я ей скажу "я люблю тебя",..... [открыть перевод]

Искать песни Sylvain Cossette
Искать песню "Demain Et Le Lendemain"

К списку исполнителей
На главную