Исполнитель: Syd Barrett

Перевод песни

Песня: Octopus
Trip to heave and ho, up down, to and fro
You have no word
Trip, trip to a dream dragon
Hide your wings in a ghost tower
Sails crackling at ev'ry plate we break
Cracked by scattered needles
Little minute gong
Coughs and clears his throat
Madam you see before you stand
Hey ho, never be still
The old original favoritism gran
Grasshoppers green herbarian band
And the tune they play in us confide

So trip to heave and ho, up down, to and fro'
You have no word
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!
Isn't it good to be lost in the wood
Isn't it bad so quiet there, in the wood
Twenty even less to me than I thought
With a honey plough of yellow prickly seeds
Clover honey pots and mystic shining feed

Well, the madcap laughed at the man on the border
Hey ho, huff the talbot
Cheetah he cried shouted kangaroo
So through their tree they cried
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!
The madcap laughed at the man on the border
Hey ho, huff the talbot
The winds they blew and the leaves did wag
And they'll never put me in their bag
The seas will reach and always see
So high you go, so low you creep
The winds it blows in tropical heat
The drones they throng on mossy seats
The squeaking door will always creep
Two up, two down we'll never meet
So merrily trip for good my side
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!

Перевод песни:
Осьминог

Вперед: раз-два, взяли! Вверх-вниз! Туда и сюда!
У тебя нет слов...
Вперед, вперед: к дракону из страны сновидений -
Спрячь свои крылья в призрачной башне.
Наши паруса натягиваются все туже
И трещат с каждой разбитой тарелкой.
Маленький гонг
Кашляет и прочищает себе горло:..... [открыть перевод]

Искать песни Syd Barrett
Искать песню "Octopus"

К списку исполнителей
На главную