Исполнитель: Sarit Hadad

Перевод песни

Песня: Light a Candle*
Lif'amim nidme she'en tikva
Vehakol nir'e kol kach afel velo yadu'a
Haprachim od lo parchu bagan uvasade
Uva'erev rak maka haruach
Az bo'u venadlik beyachad ner
Ner...

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts

Lif'amim nir'e shehamachar
Lo yavi po nechama labechi velatsa'ar
Vehalaila ha'aroch nimshach bli havtacha
Veha'afela chada kata'ar
Az bo'u venadlik beyachad ner
Ner...

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts

Light all the candles
Let's light the candles everywhere
Just look at me and take my hand
The heat of love will glow again

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts


* - Эта песня является участником Евровидения 2002 от Израиля.

Перевод песни:
Зажги свечу

Иногда кажется, что надежда покинула нас,
И всё вокруг кажется мрачным и непонятным,
Но цветы всё ещё цветут в садах и в поле,
По вечерам поднимается ветер,
Так что давайте просто всё вместе зажжём свечу,
Свечу...

Зажги свечу, зажги свечу со мной,..... [открыть перевод]

Искать песни Sarit Hadad
Искать песню "Light a Candle*"

К списку исполнителей
На главную