Исполнитель: Royal Hunt

Перевод песни

Песня: Day in Day Out
Another fight - another story.
I cannot choose, I'm always playin too much.
Days runs to night, turns off the glory.
Somebody's looses, somebody looks out of touch.

The colors are dark, but I hope to get luck on my side,
My spirit lost - I'm cry my heart out.
10 000 years have passed and what have we learned?
We're doin' worse - illusion's all 'round -
My life's the same as many lifetimes ago...

Day in, day out - I'll be alright,
Day in, day out - I feel like shoutin' it out.

I'm stranger in town, tryin' to make some connections,
My future and past are desperate wreck.
I'm starin' at mirrors and my my own reflection,
So rashly and slowly stickin' a knife in my back...

Перевод песни:
День за днем

Очередная борьба – очередная история,
Я не могу выбрать, я всегда играю чересчур.
Дни становятся ночами, слава разочаровывает,
Кто-то освобождается, кто-то оторван от реальной жизни.

Оттенки темны, но я надеюсь, что удача осталась со мной,
Мой дух потерян – я горько рыдаю.
10 000 лет пролетели мимо – и чему мы научились?..... [открыть перевод]

Искать песни Royal Hunt
Искать песню "Day in Day Out"

К списку исполнителей
На главную