Исполнитель: Roxette

Перевод песни

Песня: Dressed for Success
Tried to make it little by little,
Tried to make it bit by bit on my own.
Quit the job, the grey believers,
Another town where I get close to the bone.
Whatcha gonna tell your brother? - oh oh oh
Whatcha gonna tell your father? - I don't know!
Whatcha gonna tell your mother? - Let me go...

I'm gonna get dressed for success
Shaping me up for the big time, baby.
Get dressed for success
Shaping it up for your love yea yea yea.

I'm not afraid, a trembling flower,
I'll feed your heart and blow the dust from your eyes
And in the dark things happen faster.
I love the way you sway your hips next to mine.
Whatcha gonna tell your brother? - oh oh oh
Whatcha gonna tell your father? - I don't know!
Whatcha gonna tell your mother? - Let me go...

I'm gonna get dressed for success,
Hitting a spot for the big time, baby.
Get dressed for success
Shaping it up for your love.

Look sharp!

Перевод песни:
Одета, чтобы завоевать успех

Я пыталась сделать это постепенно,
Пыталась сделать это самостоятельно по чуть-чуть.
Оставь работу, пессимистов,
Очередной город, где я близка к нищете.
Что ты собираешься сказать своему брату? О-о-о!
Что ты собираешься сказать своему отцу? Я не знаю!
Что ты собираешься сказать своей матери? Отпусти меня...
..... [открыть перевод]

Искать песни Roxette
Искать песню "Dressed for Success"

К списку исполнителей
На главную