Исполнитель: Rolling Stones, The

Перевод песни

Песня: Wild Horses*
Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady you know who I am
You know I can't let you slide through my hands
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses couldn't drag me away

I watched you suffer a dull aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or off stage lines
Could make me feel bitter or treat you unkind
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses couldn't drag me away

I know I've dreamed you a sin and a lie
I have my freedom but I don't have much time
Faith has been broken tears must be cried
Let's do some living after we die
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses we'll ride them someday

Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses we'll ride them someday...







Wild Horses

Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady you know who I am
You know I can't let you slide through my hands
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses couldn't drag me away

I watched you suffer a dull aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or off stage lines
Could make me feel bitter or treat you unkind
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses couldn't drag me away

I know I've dreamed you a sin and a lie
I have my freedom but I don't have much time
Faith has been broken tears must be cried
Let's do some living after we die
Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses we'll ride them someday

Wild horses couldn't drag me away
Wild-wild horses we'll ride them someday...


* OST Fear (саундтрек к фильму «Страх»)
* OST CSI: Crime Scene Investigation (саундтрек к сериалу «C.S.I.: Место преступления»)
* OST Buffy the Vampire Slayer (саундтрек к мюзиклу «Баффи— истребительница вампиров»)

Перевод песни:
Дикие лошади

В детстве все просто,
Тебе покупают все, что ты хочешь.
Грешница, ты знаешь, кто я,
И ты знаешь, я не могу позволить тебе ускользнуть от меня,
И даже дикие лошади не смогли бы мне помешать,
Даже дикие-дикие лошади 1 не смогли бы мне помешать.

Я наблюдал, как ты страдаешь от своей ноющей боли,..... [открыть перевод]

Искать песни Rolling Stones, The
Искать песню "Wild Horses*"

К списку исполнителей
На главную