Исполнитель: Roch Voisine

Перевод песни

Песня: Tous Les Soirs, C‘est Saturday
Tout le monde s'éclate
C'est comme une vent de folie
Encore la fièvre du samedi
Laisse-toi aller
On va danser toute la nuit
Oui tous les soirs c'est saturday
Saturday night
Saturday night

Saturday, tous les soirs c'est Saturday
Saturday, samedi soir c'est Saturday
Tous les soirs on danse pour s'amuser
Saturday ...
Saturday ...

Tu vois tu l'attrape
C'est comme une vraie maladie
C'est ça le fièvre du samedi
Faut pas oublier
Qu'au fond, après tout, on a
rien qu'une vie
Pourquoi pas la vivre saturday night?
Saturday night
Saturday night

Saturday, tous les soirs c'est Saturday
Saturday, avec toi c'est Saturday
Tous les soirs c'est le rock'n roll
Qui vient nous emporter
Tous les soir c'est le rock'n roll
Qui vient faire danser, chanter faire crier ...

Saturday, tous les soirs c'est Saturday
Saturday, samedi soir c'est Saturday
Tous les soirs on danse pour s'amuser
Saturday ...
Saturday

Перевод песни:
Каждый вечер – субботаКаждый вечер – суббота

Весь мир веселится,
Это похоже на дуновение безумия
Вкупе с субботней лихорадкой.
Позволь себе отвлечься,
Мы будем танцевать всю ночь.
Да, каждый вечер что суббота.
Субботняя ночь,
Субботняя ночь...... [открыть перевод]

Искать песни Roch Voisine
Искать песню "Tous Les Soirs, C‘est Saturday"

К списку исполнителей
На главную