- Исполнитель: Queensryche
- Перевод песни
- Песня: Silent Lucidity
Hush now don't you cry
Wipe away the teardrop from your eye
You're lying safe in bed
It was all a bad dream
Spinning in your head
Your mind tricked you to feel the pain
Of someone close to you leaving the game of life
So here it is, another chance
Wide awake you face the day
Your dream is over or has it just begun?
There's a place I like to hide
A doorway that I run to in the night
Relax child, you were there
But only didn't realize it
And you were scared
It's a place where you will learn
To face your fears, retrace the tears
And ride the whims of your mind
Commanding in another world
Suddenly you hear and see
This magic new dimension
I will be watching over you
I am gonna help you see it through
I will protect you in the night
I am smiling next to you in silent lucidity
[Visualize your dreams
write them into permanent form
if you consist in your efforts
you will achieve
dream control
control
how is that, better?
dream control
dream control
help me]
If you open your mind for me
You won't rely on open eyes to see
The walls you built within
Oh, come tumbling down
And a new world will begin
Living twice at once you learn
You're safe from pain in the dream domain
A soul set free to fly
A round trip journey in your head
Master of illusion, can you realize
Your dream's alive, you can be the guide but
I will be watching over you
I am gonna help you see it through
I will protect you in the night
I am smiling next to you.
Перевод песни:
Очевидное
Тише, ты что, плачешь?
Вытри слезы из глаз.
Ты лежишь в безопасности на кровати,
Это всего лишь плохой сон,
Крутившийся в твоей голове.
Твой разум обманывал тебя, чтобы ты чувствовал боль
Кого-то близкого тебе, выходящего из игры жизни......
[открыть перевод]
- Искать песни Queensryche
Искать песню "Silent Lucidity"
К списку исполнителей
На главную
© s.sasisa.me