Исполнитель: Queen

Перевод песни

Песня: No One but You (Only the Good Die Young)
A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in Heaven -
Do you want us to cry?

And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No one could reach them
No one but you

One by one
Only the Good die young
They're only flying toо close to the sun
Life goes on -
Without you...

Another tricky situation
I get to drowning in the Blues
And I find myself thinking
Well - what would you do?

Yes! - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation (sensation)
You found a way through - and

One by one
Only the good die young
They're only flying to close to the sun
We'll remember -
Forever...

And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned

And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never saying goodbye...

One by one
Only the Good die young
They're only flying to close to the sun
Crying for nothing
Crying for no one
No one but you!..



No One but You

A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in Heaven -
Do you want us to cry?

And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No one could reach them
No one but you

One by one
Only the Good die young
They're only flying toо close to the sun
And life goes on -
Without you...

Another tricky situation
I get to drowning in the Blues
And I find myself thinking
Well - what would you do?

Yes! - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation (sensation)
You found a way through - and
(You found a way through)

One by one
Only the good die young
They're only flying to close to the sun
We'll remember -
Forever...

And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned

And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never saying goodbye...

One by one
Only the Good die young
They're only flying to close to the sun
Crying for nothing
Crying for no one
No one but you!..


No One but You (Only the Good Die Young)

A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven?
Do you want us to cry?

And everywhere the broken hearted
On every lonely avenue
No one could reach them
No one but you

One by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
And life goes on
Without you

Another tricky situation
I get to drowning in the blues
And I find myself thinking
Well, what would you do?

Yes, it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
So you found a way through

One by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
And we'll remember
Forever

Now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of you're leaving
Was it the way it was planned?

And so we grace another table
Raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never saying goodbye

Oh, one by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
Crying for nothing
Crying for no one
No one but you

Перевод песни:
Никто, лишь ты (лишь лучшие умирают молодыми)*

Рукой коснись ты моря
И Ангел сможет отыскать.
Дождь ли льется от горя,
Мы ли плачем опять?

И повсюду сердца разбиты,
Из улиц - взгляды темноты.
Кто же их видит, -..... [открыть перевод]

Искать песни Queen
Искать песню "No One but You (Only the Good Die Young)"

К списку исполнителей
На главную