Исполнитель: Porcupine Tree

Перевод песни

Песня: Arriving Somewhere, but Not Here
Never stop the car on a drive in the dark.
Never look for the truth in your mother's eyes.
Never trust the sound of rain upon a river rushing
Through your ears.

Arriving somewhere but not here.

Could you imagine the final sound as a gun
Or the smashing windscreen of a car?
Did you ever imagine the last thing you'd hear as you're fading out
Was a song?

Arriving somewhere but not here.

All my designs, simplified.
And all of my plans, compromised.
And all of my dreams, sacrificed.

Ever had the feeling you've been here before?
Drinking down the poison the way you were taught.
Ever thought from here on in your life begins
And all you knew was wrong?

Arriving somewhere but not here.

All my designs, simplified.
And all of my plans, compromised.
And all of my dreams...

Did you see the redness block your part?
Did the scissors cut a way to your heart?
Did you feel the end before the sons of mothers
Tearing you apart?

Arriving somewhere but not here.

Перевод песни:
Прибывающий куда-то, но не сюда

Никогда не останавливайте машину на трассе в темноте.
Никогда не ищите правду в глазах собственной матери.
Никогда не доверяйте шуму дождя на реке,
Врывающемуся в уши

Прибывающий куда-то, но не сюда.

Мог ли ты вообразить, что в самом конце будет звук выстрела..... [открыть перевод]

Искать песни Porcupine Tree
Искать песню "Arriving Somewhere, but Not Here"

К списку исполнителей
На главную