Войти на сайт ( )
Лучшие загрузки!
Исполнитель: Opeth
Перевод песни
Песня: When
Red sun rising somewhere through the dense fog.
The portrait of the jaded dawn who had seen it all before.

This day wept on my shoulders.
Still the same as yesterday.
This path seems endless, body is numb.
The soul has lost its flame.
Walking in familiar traces to find my way back home.

So there I was.
Within the sobriety of the immortals.
A semblance of supernatural winds passing through.
The garden sighs, flowers die.

The gate was closed that day, but I was bound to carry on.
She could not see me through the windows.
In dismay, strangest twist upon her lips.
Graven face, she said my name.

Once inside I heard whispers in the parlour.
The gilded faces grin, aware of my final demise.

And I cried, I knew she had lied.
Her obsession had died, it had died.

When can I take you from this place?
When is the word but a sigh?
When is death our lone beholder?
When do we walk the final steps?
When can we scream instead of whisper?

When is the new beginning,
the end of this sad madrigal
Перевод песни:
Когда

Красное солнце поднимается где-то далеко, сквозь густой туман –
Портрет измученного рассвета, который и прежде всё это наблюдал.

Этот день рыдал у меня на плече,
Точно так же, как и день вчерашний.
Эта тропа кажется нескончаемой, моё тело оцепенело,
Душа потеряла свой пыл,
Я иду по знакомому следу, в поисках дороги домой...... [открыть перевод]

Искать песни Opeth
Искать песню "When"

К списку исполнителей
На главную
Сервисы | Главная

© s.sasisa.me