Исполнитель: OneRepublic

Перевод песни

Песня: Wherever I Go
[Chorus 1:]
I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I'll be looking for you

[Verse 1:]
Some people lie but they're looking for magic
Others are quietly going insane
I feel alive when I'm close to the madness
No easy love could ever make me feel the same

[Chorus 2:]
I know I could lie, but I won't lie to you
Wherever I go, you're the ghost in the room
I don't even try looking for something new
Cause wherever I go, I'll be looking for you

[Verse 2:]
Some people try but they can't find the magic
Others get down on their knees and they pray
I come alive when I'm close to the madness
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same
Make me feel the same, same, same

[Chorus 1:]
I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I'll be looking for you
Wherever I go, I'll be looking for you, you

[Bridge:]
Some people pray to their god for some magic
Cause no easy love could ever make them feel the same
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same, same, same

[Chorus 1:]
I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I'll be looking for you

[Outro:]
You think it's a lie when I'm telling the truth
Wherever I go, I'll be looking for you
Wherever I go, I'll be looking for you
Looking for you, looking for you, ah


Wherever I Go

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

Some people lie but they're looking for magic
Others, they cry and they're goin' insane
I feel alive when I'm close to the madness
No easy love could make me feel the same

I know I could lie but I won't lie to you
Wherever I go you're the ghost in the room
I don't even try looking for something new
Cause' wherever I go I'll be looking for you

Some people try but they can't find the magic
Others get down on their knees and they pray
I come alive when I'm close to the madness
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same
Make me feel the same, same, same

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

Wherever I go I'll be looking for you, you

Some people pray at their god for some magic
Cause' no easy love could ever make them feel the same
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same, same, same

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

You think it's a lie but I'm telling the truth
Wherever I go I'll be looking for you
Wherever I go I'll be looking for you

Перевод песни:
Куда бы я ни пошёл...

[Припев 1:]
Знаю, я мог бы соврать, но я говорю правду.
Куда бы я ни пошёл, мне всюду мерещится твой фантом.
Знаю, я мог бы попытаться найти что-то новое,
Но куда бы я ни пошёл, я всё равно буду искать тебя.

[Куплет 1:]
Некоторые люди скрывают, что на самом деле они ждут чуда,..... [открыть перевод]

Искать песни OneRepublic
Искать песню "Wherever I Go"

К списку исполнителей
На главную