Исполнитель: Olivia Newton-John

Перевод песни

Песня: The Rumour
[Olivia Newton-John:]
This is the last time
I'll look across this table
And try to face a feeling I don't even recognize
This is a sad hand
That reached across and touched you
When all we'd built around us came crashing to the ground

There was a tide turning
Somewhere deep inside us
When all these years together seem lost behind my tears
Oh there were good times
But in between the dog days
I felt the pain of rumour whisper in my ears

But I still tried to love you
I still tried to care
Still tried to hold on with the power of my prayers
But you can't fight the rumour
You can't argue with your heart, no

[Olivia Newton-John and Elton John together:]
Once the rumour spreads, [3x]
The truth is just a thing of the past

[Olivia Newton-John:]
As the rain falls
I listen to the radio
And try to memorize the words to Georgia On My Mind

[Olivia Newton-John and Elton John together:]
But we're no old song
We never stood the test of time
The lies inside the rumour left trust far behind

[Olivia Newton-John:]
And when we say goodbye
Be sure to look me in the eye
And know the real secret
Was the thing we didn't have to hide

Перевод песни:
Слух

[Оливия Ньютон-Джон:]
В последний раз
Я взгляну через разделяющий нас столик
И попытаюсь справиться с чувством, не знакомым мне раньше.
Было что-то грустное в руке,
Которую я протянула, чтобы дотронуться до тебя,
Когда всё, что мы выстроили вокруг себя, разбилось вдребезги.
..... [открыть перевод]

Искать песни Olivia Newton-John
Искать песню "The Rumour"

К списку исполнителей
На главную