Исполнитель: Okean Elzi (Океан Ельзи)

Перевод песни

Песня: Відпусти
Я вважав би, що ти – білий день без дощу,
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi – не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.

Я вважав би, що ти – тиха ніч без зірок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi – ти лиш сон, тільки сон,
Але ж ти не пускаєш мене.

Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Бо не можу далi йти я.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.

I вважав би, що ти – пелюсток на весні,
Але ж ти не зiв'янеш нiколи.
I сказав би тобi – ти моя, не моя,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...

Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Бо не можу далi йти я.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти...

Перевод песни:
Отпусти

Я считал бы тебя светлым днем без дождя,
Но на твоем лице слезы.
Я сказал бы тебе – не моя, не моя,
Но ты не отпускаешь меня.

Я считал бы тебя тихой ночью без звезд,
Но твоя ясные глаза сияют.
Я сказал бы тебе – ты лишь сон, только сон,..... [открыть перевод]

Искать песни Okean Elzi (Океан Ельзи)
Искать песню "Відпусти"

К списку исполнителей
На главную