Исполнитель: Offspring, The

Перевод песни

Песня: Pretty Fly (For a White Guy)
Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
And all the girlies say I'm pretty fly for a white guy

Uno, dos, tres, cuatro, cinqo, senco, seis

You know its kinda hard just to get along today
Our subject isn't cool, but he thinks it anyway
He may not have a clue, and he may not have style
But everything he lacks, well, he makes up in denial

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
Gonna play the field, keep it real
For you, no way, for you, no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabees
Hey, hey, do the brand new thing!

Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
And all the girlies say I'm pretty fly for a white guy

He needs some cool tunes, not just any will suffice
But they didn't have Ice Cube so he bought Vanilla Ice
Now cruising in his Pinto, he sees homies as he pass
But if he looks twice, they're gonna kick his lilly ass!

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
Gonna play the field, keep it real
For you, no way, for you, no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabees
Hey, hey, do the brand new thing!

Now he's getting a tattoo yeah, he's getting ink done
He asks for a 13, but they drew a 31
Friends say he's trying too hard and he's not quite hip
But in his own mind he has the dopest trip

Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
Give it to me baby, uh huh, uh huh
Uno, dos, tres, cuatro, cinqo, senco, seis

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
Gonna play the field, keep it real
For you, no way, for you, no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you know you can always go on Ricky Lake
The world needs wannabes
The world loves wannabes
Let's get some more wannabes
Hey, hey, do the brand new thing!

Перевод песни:
Не плох (для белого)*

- Дай мне это, милый, ага, ага
- Дай мне это, милый, ага, ага
- Дай мне это, милый, ага, ага
- И девки говорят, что я не плох (хоть и белозад) 1

Раз, два, три, четыре, пять - вышел зайчик погулять 2

Ты знаешь, как же трудно, прожить бывает день,..... [открыть перевод]

Искать песни Offspring, The
Искать песню "Pretty Fly (For a White Guy)"

К списку исполнителей
На главную