Исполнитель: Notre-Dame De Paris (мюзикл)

Перевод песни

Песня: Un Matin Tu Dansais
[Frollo:]
Un matin tu dansais
Sur la place au soleil,
Et jamais je n'avais
Rien connu de pareil,
Violemment un frisson
Envahit tout mon corps,
Oh! je m'en souviens encore

Depuis ce jour-là
Quand je vois ma face dans la glace
Je crois voir Lucifer
Apparaître à ma place

[Esmeralda:]
Il viendra, je l'attends
Mon Phoebus, mon soleil,
Il sera mon amant,
Mon amour, ma merveille

Approche-toi, assassin
Tu mourras de mes mains,
Non tu ne me fais pas peur,
Je mords comme un chien,
Éloigne-toi, oiseau de malheur

[Frollo:]
Je ne demande rien
Qu'un instant de bonheur,
Je te donne le choix
Avant le petit jour:
C'est le gibet ou moi

[Frollo et Esmeralda:]
C'est la mort ou l'amour

[Frollo:]
C'est la tombe ou mon lit

Frollo et Esmeralda:
C'est la mort ou la vie

[Frollo:]
Tu n'as qu'a dire oui,
Si je te sors d'ici
Je promets que je te rendrai
À tes frères les Gitans,
À tes frères en Satan

[Esmeralda:]
Vas-t-en! (x4)

Перевод песни:
Однажды утром ты танцевала

[Фролло:]
Однажды утром ты танцевала
На площади, залитой солнцем,
Я никогда не видел прежде
Ничего подобного,
Неистовая дрожь
Охватила всё мое тело,
О! Я все еще помню это..... [открыть перевод]

Искать песни Notre-Dame De Paris (мюзикл)
Искать песню "Un Matin Tu Dansais"

К списку исполнителей
На главную