Исполнитель: Nomy

Перевод песни

Песня: I Love You, Diane
When I saw you today
On the news far away
You were talking about war
It was hard to ignore

Your blonde shiny hair
Like an angel I swear
Your eyes shimmered blue
Then I ran home to you

So I got in your house
Like a quiet little mouse
I'm in love I suppose
So I slept in your clothes

But in a frame with a man
By your side, my Diane
It was shaped like a heart
And my world fell apart

Then I waited a week
For you to get back
And I knew where you'd go
You were going to Jack

You opened the door
I was hard to ighore
With blood on my face
And with Jack in a case

Yeah, this is who I am
I love you, Diane
Forget about Jack
He's not coming back
But I'm gonna be your man

Yeah, this is who I am
I love you, Diane
I waited so long
Your boyfriend is gone
You got me instead
'Cause I cut off his head

I waited so long
And now we can talk
Do you feel the same
Is that why you're in chock

You might wonder why
Jack is placed in a bag
I'll tell you the truth
But I don't mean to brag

Yeah, I cut off his toe
And his foot and his leg
I thought he was gone
When he started to beg

He screamed out your name
I thought he's gone insane
He died when he screamed out in pain

[chorus]

Diane Diane Diane
Just say that we can fall in love
Diane Diane Diane
Let me be your man while you can
Diane Diane Diane

Yeah, this is who I am
God damn you, Diane
Forget about Jack
He's not coming back
But I'm gonna be your man

Yeah, this is who I am
I love you, Diane
I waited so long
Your boyfriend is gone
It's me now instead
'Cause I cut off his head

Yeah, this is who I am
A killer, Diane
Just please let me say
Before they take me away
That I want to be your man, Diane

Перевод песни:
Я люблю тебя, Diane*

Я увидел сегодня тебя
По новостям, в дали,
Ты выступала, речь о войне ведя,
Мимо было не пройти.

Ты обладала волосами
Как у ангела, клянусь,
Твои глаза голубым замерцали,..... [открыть перевод]

Искать песни Nomy
Искать песню "I Love You, Diane"

К списку исполнителей
На главную