Исполнитель: New Found Glory

Перевод песни

Песня: Listen to Your Friends
I wake up in a waiting room with the taste of blood
And a clouded view
I notice there is a tear in my jeans
The sleeves of my shirt have been ripped from their seams
My memory is a little bit blank
The thought of my name doesn't seem to come back
And I turn and scream "what am I here for?"
The nurses yell "you were left at the door"
I'm a stranger, someone left me for dead
And I need to decide what to do next

Oh
Just then I found a note in my pocket, it read:
"I don't ever wanna see you again" and I guess
That explains why I can't remember the rest of the night

I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions

I remember the string of events
From the dinner receipt
When I grabbed your hand
I know that you went in for a kiss
And I told you "that's not only what this is"
You held me at the end of my seat
And you had that look, the look of defeat
You wish that you could start this over
Instead you left me in a coma

Oh
Just then I found a note in my pocket, it read:
"I don't ever wanna see you again" and I guess
That explains why I can't remember the rest of the night

I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions

I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions

Oh
Just then I found a note in my pocket, it read:
"I don't ever wanna see you again" and I guess
That explains why I can't remember the rest of the night
Yeah

I should have listened to my friends
(and I don't ever wanna see you again)
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
I should have listened to my friends
(and I don't ever wanna see you again)
(LISTEN TO YOUR FRIENDS!)
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions

When they told me you had bad intentions [x2]

Перевод песни:
Прислушивайся к своим друзьям

Я просыпаюсь в комнате ожидания с привкусом крови во рту,
Да и я как в тумане...
Замечаю, что джинсы мои порваны
И рукава рубашки вырваны!
Я ничего не помню!
Похоже, мне не вспомнить даже собственное имя...
И я поворачиваюсь и кричу: "Что я здесь вообще делаю?"
А медсестры выкрикивают в ответ: "Тебя оставили около двери!"..... [открыть перевод]

Искать песни New Found Glory
Искать песню "Listen to Your Friends"

К списку исполнителей
На главную